Scan
RU
Russian original
160 мм. С торца дома у [?] [?]
лежат металлические [?] [?]
лист на расстоянии 3,9 метра от
дома лежат щепки от рамы
С обратной стороны дома на рассто-
янии 8,3 метра по всей длине дома
на асфальте, земле лежат стекла
битые размером от 1 мм до 250 мм
по мере удаления от основания до-
ма размеры стекол уменьшаются. На ас-
фальтированной дорожке у дома лежат
разбитые стекла.
Не во всех окнах стекла отсутствуют.
Рамы вставленные в балконы пол-
ностью либо частично выбиты.
На земле на газоне возле дома
лежат части оконной рамы, рейки
оконных рам.
В районе IV подъезда на расстоянии
1,2 метра лежат части разбитых [?]
Рыбак — [?]
EN
English translation
Observations
- 160 mm. From the end of the house at [?] [?] lie metal [?] [?] sheet at a distance of 3.9 meters from the house lie splinters from the frame.
- On the opposite side of the house at a distance of 8.3 meters along the entire length of the house on the asphalt and ground lie glass shards ranging in size from 1 mm to 250 mm.
- As the distance from the base of the house increases, the sizes of the glass shards decrease.
- On the asphalted path by the house lie broken glass.
- Glass is not missing from all windows.
- Frames installed in balconies are completely or partially blown out.
- On the ground on the lawn near the house lie parts of a window frame, slats of window frames.
- In the area of the IV entrance at a distance of 1.2 meters lie parts of broken [?]
Rybak — [?]