49
-71-
...знакомый позвонил ей, я назначил ей встречу и пришел.

[предс]тавителя государственного обвинения Зараева
[Скажи]те, когда Вы были знакомы?

[В] 1999 года.

[предс]тавителя государственного обвинения Зараева
[Изв]естно ли Вам о знакомстве Тумасян и Зандер ранее, чем Вы об [?]

[Ответ:]
[мне] показалось, что они были знакомы ранее. Это были мои наблюдения, так как она пришла домой к Зандер, хотя адрес я не спрашивал Зандер, знает ли она Тумасян, она сказал что нет, но что это не так. У меня отношения с Зандер были нормальные до [?]опала в тюрьму, а когда она вышла я ей сказал, что мы с ней [?]их отношениях, так как она не выполнила многого, что я ей [?]талась спасти мужа, взяв всю вину на себя. Я посчитал, что она [?]отом Зандер пришла ко мне и сказала, что ей нужна работа и я [?]оту.

[предс]тавителя государственного обвинения Зараева
[К]ак Вы считает насколько можно доверять показаниям Зандер о [?]роилась в издательство раньше Тумасян, а также что она не была [?] с Тумасян?

[Ответ:]
[с]читаю, что она меня оговаривает, так как я не стал жить с ней и [?].

[предс]тавителя государственного обвинения Зараева
[К]ак следует относиться к показаниям Тумасян о том, что она [?] работу через Вас и давала все свои анкетные данные?

[Ответ:]
[Я] был знаком с Тумасян и мне было этого достаточно, и у меня не [?]окументов Тумасян. Тумасян не трудоустраивалась, я брал ее, [?]ть на что она способна.

[предс]тавителя государственного обвинения Зараева
[И]мелась ли у Тумасян какая-то зависимость от Вас?

[Ответ:]
[Я] не думаю, что я был для кого-то страшный и никогда не [?] людям.

[предс]тавителя государственного обвинения Зараева
[К]ак давно Вы стали верующим человеком и как это сочетается с Вашими преступлениями?

[Ответ:]
[Я] стал верить в бога после того, как он забрал у меня дочь и сказал [?]ет. Я написал своей жене, чтобы дочь никогда не сажали в [?]. В 1993 году мне сообщили о том, что наша дочь погибла. Я больше [?]говорить суду.

Testimony Transcript

Representative of the state prosecution, Zaraeva: Tell me, when were you acquainted?

Answer: In 1999.

Representative of the state prosecution, Zaraeva: Are you aware of the acquaintance between Tumasyan and Zander earlier than you?

Answer: It seemed to me that they were acquainted earlier. These were my observations, as she came to Zander's home, although I did not ask Zander for the address; I asked if she knew Tumasyan, she said no, but that this was not the case. My relationship with Zander was normal until she went to prison, and when she got out I told her that we were in our relations, as she did not fulfill much of what I. She tried to save her husband by taking all the blame on herself. I considered that she. Then Zander came to me and said that she needed a job and I job.

Representative of the state prosecution, Zaraeva: How do you think one can trust Zander's testimony about getting a job at the publishing house earlier than Tumasyan, and also that she was not with Tumasyan?

Answer: I believe that she is slandering me because I did not start living with her and.

Representative of the state prosecution, Zaraeva: How should one regard Tumasyan's testimony that she a job through you and gave all her personal data?

Answer: I was acquainted with Tumasyan and that was enough for me, and I did not have Tumasyan's documents. Tumasyan was not officially employed; I took her to see what she was capable of.

Representative of the state prosecution, Zaraeva: Did Tumasyan have any kind of dependence on you?

Answer: I don't think I was scary for anyone and never people.

Representative of the state prosecution, Zaraeva: How long ago did you become a believer and how does this reconcile with your crimes?

Answer: I began to believe in God after he took my daughter from me and said no. I wrote to my wife so that our daughter would never be put in. In 1993, I was informed that our daughter had died. I do not want to say anything more to the court.