Ответ: Как я уже показывал выше в Волгодонск ездил я, а также Батчаев Тимур и Крымшамхалов Йоська. Кто ездил в Москву мне точно неизвестно, но кажется туда выезжали Гочияев Ачимез, Батчаев Заур, татарин по имени Ислам примерно 18 – 20 лет (он приехал в дом к Йоське, но когда именно я не помню, говорил по-русски, о себе практически ничего не рассказывал, позднее мне стало известно, что он погиб при минометном обстреле при, так называемом, "Шатойском переходе"), больше мне никто неизвестен.
Вопрос: Где сейчас находятся перечисленные Вами люди?
Ответ: Гочияев я видел осенью 2001 года. Я с ним очень сильно поспорил в связи с тем, что по слухам он очень сильно подставил людей в Карачаево-Черкессии и Кабардино-Балкарии, где из-за него было арестовано много людей без пользы. Я ему говорил, что наши первые взрывы никак не повлияли на Россию, однако он утверждал, что ему приказывает все это делать эмир Хаттаб. После этой ссоры я его не видел.
Крымшамхалова Йоську и Батчаева Тимура я также видел в Панкисском ущелье летом этого года. Батчаев Заур, как мне известно по слухам, в том числе и со слов Тимура, погиб в самом начале войны – ему оторвало взрывом голову.
Вопрос: Кто передал Вам указание выехать из Кисловодска в Чечню летом 1999 года?
Ответ: В настоящий момент я затрудняюсь вспомнить кто это был, но это кто-то из Учкекенского джамаата.
Вопрос: Поясните, кто дал Вам указание съездить в Волгоград, приобрести там алюминиевую пудру и доставить ее в поселок Мирный?
Ответ: Это указание я получил от Абу-Умара. Когда я доставил пудру в поселок Мирный, то там я встретил Крымшамхалова Йоську, у которого спросил, куда можно сгрузить груз. Он мне предложил разгрузить алюминиевую пудру у себя дома в гараж. О том, что алюминиевую пудру надо было сгрузить у Йоськи, Абу-Умар мне не говорил. Кроме того, желаю дополнить свои показания следующим. Через несколько дней, когда я привез в Мирный

Testimony Summary

Travel and Associates

• Volgodonsk: The speaker traveled to Volgodonsk with Timur Batchayev and Yoska Krymshamkhalov.
• Moscow: The speaker is unsure who went to Moscow, but believes the following individuals were there:
  • Achimez Gochiyayev
  • Zaur Batchayev
  • A Tatar named Islam (approximately 18–20 years old).
    • Note: Islam visited Yoska's house. He spoke Russian and revealed little about himself. Later, it was learned that he died during mortar shelling at the "Shatoy crossing."

Current Status of Individuals

Instructions and Movements

Leaving Kislovodsk for Chechnya (Summer of 1999)

• Instruction Source: Someone from the Uchkeken jamaat.

Trip to Volgograd (Aluminum Powder Delivery)

• Instruction Source: Abu-Umar.
• Action: The speaker was instructed to go to Volgograd to purchase aluminum powder and deliver it to the village of Mirny.
• Meeting in Mirny: Upon delivery, the speaker met Yoska Krymshamkhalov.
  • Yoska's Suggestion: He suggested unloading the aluminum powder at his home garage.
  • Discrepancy: Abu-Umar did not specify that the powder should be unloaded at Yoska's home.
• Further Testimony: The speaker intends to supplement this testimony with details from a few days later when bringing materials to Mirny.

Key Figures Mentioned

• Abu-Umar
• Achimez Gochiyayev
• Timur Batchayev
• Yoska Krymshamkhalov
• Zaur Batchayev
• Islam
• Uchkeken jamaat

Locations Mentioned

• Volgodonsk
• Moscow
• Karachay-Cherkessia
• Kabardino-Balkaria
• Pankisi Gorge
• Kislovodsk
• Chechnya
• Abu-Umar
• Mirny
• Volgograd
• Shatoy crossing
• Uchkeken