English translation

doc_183

Transport of Explosive Substance

  • The explosive substance was transported from the Mirny settlement to the "Realbaza" in Kislovodsk.
  • The transport was carried out using a KAMAZ truck owned by Ruslan Magayev.
  • The narrator and Dekkushev drove in the latter's green "Moskvich" while the cargo was being loaded and transported.
  • The narrator made arrangements with a policeman at the GAI post to allow Ruslan's truck through the entrance to Kislovodsk.
  • Upon arrival at "Realbaza," the KAMAZ was parked opposite the entrance gates.
  • The narrator or Adam boarded up the front window of the truck's booth to prevent water damage before leaving.

Question: When was the transport of the explosive substance from the Mirny settlement to the "Realbaza" of Kislovodsk carried out?

[signature]

[Stamp: Directorate for the Investigation of Crimes... of Stavropol Krai. FOR PACKAGES]