217
N 22
ПРОТОКОЛ
допроса свидетеля

г. Москва "27" декабря 2002 г.
(место составления)

Допрос начат в 11 ч 00 мин
Допрос окончен в 12 ч 50 мин

Следователь (дознаватель) следователь по особо важным делам
(наименование органа предварительного следствия
Следственного управления ФСБ России капитан юстиции Савицкий М.А.,
или дознания, классный чин или звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
в помещении служебном кабинете № 325 Следственного управления ФСБ РФ
(каком именно)
в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному
делу № 36094 в качестве свидетеля:
1. Фамилия, имя, отчество Крымшамхалов Юсуф Ибрагимович
2. Дата рождения 16 ноября 1966 года
3. Место рождения пос. Эркен-Шахар Адыге-Хабальского района
Ставропольского края
4. Место жительства и (или) регистрации пос. Мирный Предгорного
района Ставропольского края, ул. Бургустанская, д. 8
телефон
5. Гражданство Российской Федерации
6. Образование среднее
7. Семейное положение, состав семьи женат, жена — Джараштиева
Анжела Аслановна, сын — Крымшамхалов Динислан 6 или 7 лет
8. Место работы или учебы не работающий
телефон --------
9. Отношение к воинской обязанности военнообязанный, состоит
(где состоит на воинском учете)
на учете в Кисловодском ГВК
10. Наличие судимости со слов не имеет
(когда и каким судом был осужден, по какой статье УК РФ,
вид и размер наказания, когда освободил _)
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность
обвиняемого документы личности со слов утрачены (сгорели)

[Печать: Следственное управление ФСБ России / ДЛЯ ПАКЕТОВ]
[Подпись]

PROTOCOL of witness interrogation

Moscow "27" December 2002 (place of drafting)

Interrogation started at 11 h 00 min
Interrogation ended at 12 h 50 min

Investigator (inquirer) investigator for particularly important cases (name of the preliminary investigation body of the Investigative Department of the FSB of Russia, Captain of Justice Savitsky M.A., or inquiry, rank or title, surname, initials of the investigator (inquirer)) in the premises of office No. 325 of the Investigative Department of the FSB of the RF (specifically which) in accordance with Art. 189 and 190 (191) of the CCP of the RF, interrogated in criminal case No. 36094 as a witness:

1. Surname, first name, patronymic: Krymshamkhalov Yusuf Ibragimovich
2. Date of birth: November 16, 1966
3. Place of birth: Erken-Shakhar settlement, Adyge-Khabalsky district, Stavropol Krai
4. Place of residence and (or) registration: Mirny settlement, Predgorny district, Stavropol Krai, Burgustanskaya St., house 8 telephone
5. Citizenship: Russian Federation
6. Education: secondary
7. Marital status, family composition: married, wife — Dzharashtieva Anzhela Aslanovna, son — Krymshamkhalov Dinislan, 6 or 7 years old
8. Place of work or study: unemployed telephone --------
9. Relation to military duty: subject to military service, registered (where registered for military service) at the Kislovodsk GVK [City Military Commissariat]
10. Criminal record: according to his words, none (when and by which court convicted, under which article of the CC of the RF, type and amount of punishment, when released _)
11. Passport or other document identifying the accused: identity documents, according to his words, lost (burned)

[Stamp: Investigative Department of the FSB of Russia / FOR PACKAGES]
[Signature]