English translation
doc_166
PROTOCOL
of verification of testimony on site
City of Volgodonsk
(place of compilation)
August 13, 2002
Verification of testimony on site started at 10:19
Verification of testimony on site ended at 12:37
Investigator (inquirer):
* Investigator for especially important cases of the Investigative Department of the FSB of Russia, Major of Justice Grigorenko A.V.
* Senior investigator of the same Department, Captain of Justice Romanovsky V.V.
* Investigator for especially important cases of the same Department, Captain of Justice Savitsky M.A.
(name of the preliminary investigation or inquiry body, class rank or title, surname, initials of the investigator (inquirer))
In the presence of attesting witnesses:
1. Ratin Sergey Yuryevich, Volgodonsk, Dzerzhinsky St., 3, apt. 83
(surname, first name, patronymic and place of residence of the attesting witness)
2. Kostina Svetlana Vladimirovna, Volgodonsk, Stroiteley St., 1a, apt. 66
(surname, first name, patronymic and place of residence of the attesting witness)
With the participation of the accused Dekkushev A.O. and his defense attorney Khorost E.V.
(procedural status, surnames, initials of the participating persons)
In accordance with Art. 194 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, conducted a verification of the testimony on site of the accused Dekkushev A.O. in criminal case No. 103
(procedural status, surname, initials of the person)
Before the start of the verification of testimony on site, the participating persons were explained their rights, responsibilities, as well as the procedure for conducting the verification of testimony on site.
Participating persons:
[signature]
(signature)
[signature]
(signature)
[signature]
(signature)
[signature] Khorost