Ответ: Об Абу-Бакре я уже рассказал, что мне было известно, только он не ингуш, а араб, Сайфулу я не знаю. Другого человека по имени Абу-Бакр я не помню.
Вопрос: Что Вам известно о взрывах 19 марта 1999 года на Центральном рынке г. Владикавказа и 16 мая 1999 года трех жилых домов в военном городке «Спутник» на территории Республики Северная Осетия - Алания?
Ответ: Мне об этом ничего не известно.
Вопрос: Что Вы знаете об обстоятельствах гибели Цокиева Магомеда Даутовича, известного Вам под именем Моаз?
Ответ: Мне об этом не известно.
Вопрос: Поясните, почему именно к Вам обратился араб по имени Абу Умар с предложением по подготовке и осуществлению актов терроризма?
Ответ: Я не знаю, почему Абу Умар обратился именно ко мне. Я не отказался от этого предложения потому, что любая работа на арабов хорошо оплачивалась, а мне надо было содержать семью.
Вопрос: На допросе от 15 июля 2002 года Вы показали, что Абу Умар передал Вам деньги для подготовки и совершения актов терроризма в сумме 3 - 3,5 тысячи долларов США, а на допросе 19 июля 2002 года указали другую сумму - 3,5 - 4 тысячи. Уточните, какую сумму денег передал Вам Абу Умар.
Ответ: Я не помню точно сумму денег, переданных мне Абу Умаром, это было очень давно - три года назад. Помню только, что было около трех с половиной тысяч долларов.
Вопрос: Поясните, какое количество смесевого взрывчатого вещества было произведено преступной группой с Вашим участием и сколько взрывчатого вещества Вами было привезено в г. Волгодонск для совершения акта терроризма?
Ответ: Я не могу сказать точно, сколько было произведено взрывчатки. Гочияев забрал в Москву около 200 мешков с взрывчаткой, примерно 10 тонн, мы в Волгодонск взяли около 80-100 мешков, примерно 4-5 тонн.
Вопрос: На Эркен-Шахарском сахарном заводе Вами было приобретено 280 мешков из-под сахара. Покажите, все ли мешки были заполнены изготовленным в поселке Мирном взрывчатым веществом? Если нет, то где были использованы оставшиеся мешки?
Ответ: Насколько я помню, взрывчаткой заполнены были все купленные мной мешки.
Вопрос: Кто конкретно принял решение о взрыве жилого дома в г. Волгодонске?

Interrogation Transcript

Questions and Answers

Question: What do you know about the explosions on March 19, 1999, at the Central Market of Vladikavkaz and on May 16, 1999, of three residential buildings in the military town "Sputnik" on the territory of the Republic of North Ossetia - Alania?
Answer: I know nothing about this.

Question: What do you know about the circumstances of the death of Tsokiev Magomed Dautovich, known to you by the name Moaz?
Answer: I do not know about this.

Question: Explain why an Arab named Abu Umar approached you specifically with a proposal for the preparation and implementation of acts of terrorism?
Answer: I do not know why Abu Umar approached me specifically. I did not refuse this proposal because any work for the Arabs was well paid, and I had to support my family.

Question: In the interrogation of July 15, 2002, you testified that Abu Umar gave you money for the preparation and commission of acts of terrorism in the amount of 3 - 3.5 thousand US dollars, and in the interrogation of July 19, 2002, you indicated another amount - 3.5 - 4 thousand. Clarify what amount of money Abu Umar gave you.
Answer: I do not remember exactly the amount of money given to me by Abu Umar, it was a very long time ago - three years ago. I only remember that it was about three and a half thousand dollars.

Question: Explain what amount of mixed explosive material was produced by the criminal group with your participation and how much explosive material was brought by you to the city of Volgodonsk for the commission of an act of terrorism?
Answer: I cannot say exactly how much explosive was produced. Achimez Gochiyayev took about 200 bags of explosives to Moscow, approximately 10 tons, we took about 80-100 bags to Volgodonsk, approximately 4-5 tons.

Question: At the Erken-Shakhar sugar factory, you purchased 280 sugar bags. Indicate whether all the bags were filled with the explosive material manufactured in the village of Mirny? If not, where were the remaining bags used?
Answer: As far as I remember, all the bags I bought were filled with explosives.

Question: Who specifically made the decision to blow up the residential building in the city of Volgodonsk?
Answer: I have already told what I knew about Abu-Bakr, only he is not Ingush, but an Arab, I do not know Sayfullah. I do not remember another person named Abu-Bakr.