Page 30 of 52

Scan
Scan page 30
RU Russian original

63
сотрясения головного мозга; Травкина Рита Юрьевна, 1959 г.р., - закрытую черепно-
мозговую травму в виде ушиба головного мозга лёгкой степени, закрытый перелом
внутренней лодыжки левой голени со смещением отломков; Файзуллин Дамир Анва-
рович, 1978 г.р., - закрытую черепно-мозговую травму и ушиб головного мозга; Цы-
ганова Татьяна Юрьевна, 1958 г.р., - перелом основания фаланги 5-го пальца левой
стопы; Чемнтонова Елена Георгиевна, 1964 г.р., - закрытую тупую травму таза с пе-
реломом лонной и седалищной костей слева, разрывом подвздошно-крестцового со-
членения слева без нарушений функций тазовых органов; Чернобаева Ольга Никола-
евна, 1979 г.р., - закрытый перелом костей правой голени, закрытую черепно-
мозговую травму в виде сотрясения головного мозга, кровоподтёк и ссадины левой
половины грудной клетки; Чумадин Василий Фёдорович, 1930 г.р., - перелом 10-11
рёбер; Чумадин Владимир Юрьевич, 1986 г.р., - перелом бугра пяточной кости без
смещения; Чумадина Зинаида Владимировна, 1955 г.р., - закрытый перелом левой пя-
точной кости, 4-й плюсневой кости слева, рана правого предплечья; Чурилин Павел
Павлович, 1941 г.р., - закрытый перелом основания 5-ой плюсневой кости; Чурилина
Надежда Степановна, 1940 г.р., - закрытую черепно-мозговую травму с ушибом го-
ловного мозга; Хитрова Ольга Владимировна, 1966 г.р., - проникающее склеральное
ранение с выпадением оболочек, гемофтальм правого глаза; Эглит Александр Ана-
тольевич, 1958 г.р., - перелом рёбер, получившие при этом лёгкий вред здоровью:
Адайкин Николай Иванович, 1953 г.р., - резано-ушибленные раны грудной клетки и
левой ушной раковины; Алакшанова Ирина Николаевна, 1965 г.р., - резаную рану те-
ла; Афанасьев Александр Александрович, 1987 г.р., - резаную рану правой стопы;
Афанасьева Марина Станиславовна, 1969 г.р., - черепно-мозговую травму, сотрясение
головного мозга; Баженов Фёдор Иванович, 1937 г.р., - резаную рану ушной ракови-
ны; Бакирова Вера Павловна, 1952 г.р., - резаную рану левой стопы; Барабанщикова
Татьяна Михайловна, 1957 г.р., - резаную рану тела; Барышникова Елена Ивановна,
1916 г.р., - черепно-мозговую травму, сотрясение головного мозга; Басария Тристан
Григорьевич, 1957 г.р., - закрытую черепно-мозговую травму, сотрясение головного
мозга; Батаев Василий Андреевич, 1934 г.р., - резаную рану левой стопы; Бедрик Ан-
дрей Владимирович, 1983 г.р., - резаную рану левого плеча; Пархоменко Анна Ва-
сильевна, 1982 г.р., - резаную рану правой ушной раковины; Бексалиев Ильгиз Ради-
кович, 1987 г.р., - резаную рану передней поверхности правого коленного сустава;
Бексалиев Радик Рафикович, 1963 г.р., - сквозную рану правой ушной раковины; Бе-

EN English translation

Injuries

  • Travkina Rita Yuryevna, born 1959: closed craniocerebral injury in the form of a mild brain contusion, closed fracture of the medial malleolus of the left lower leg with displacement of fragments.
  • Fayzullin Damir Anvarovich, born 1978: closed craniocerebral injury and brain contusion.
  • Tsyganova Tatyana Yuryevna, born 1958: fracture of the base of the phalanx of the 5th toe of the left foot.
  • Chemntonova Elena Georgievna, born 1964: closed blunt pelvic trauma with a fracture of the pubic and ischial bones on the left, rupture of the sacroiliac joint on the left without impairment of pelvic organ functions.
  • Chernobaeva Olga Nikolaevna, born 1979: closed fracture of the bones of the right lower leg, closed craniocerebral injury in the form of a concussion, bruising and abrasions of the left half of the chest.
  • Chumadin Vasily Fedorovich, born 1930: fracture of the 10th-11th ribs.
  • Chumadin Vladimir Yuryevich, born 1986: fracture of the calcaneal tuberosity without displacement.
  • Chumadina Zinaida Vladimirovna, born 1955: closed fracture of the left calcaneus, 4th metatarsal bone on the left, wound of the right forearm.
  • Churilin Pavel Pavlovich, born 1941: closed fracture of the base of the 5th metatarsal bone.
  • Churilina Nadezhda Stepanovna, born 1940: closed craniocerebral injury with brain contusion.
  • Khitrova Olga Vladimirovna, born 1966: penetrating scleral wound with prolapse of the membranes, hemophthalmos of the right eye.
  • Eglit Alexander Anatolyevich, born 1958: rib fracture, who sustained minor health damage:
    • Adaykin Nikolai Ivanovich, born 1953: incised-contused wounds of the chest and left auricle.
    • Alakshanova Irina Nikolaevna, born 1965: incised wound of the body.
    • Afanasyev Alexander Alexandrovich, born 1987: incised wound of the right foot.
    • Afanasyeva Marina Stanislavovna, born 1969: craniocerebral injury, concussion.
    • Bazhenov Fedor Ivanovich, born 1937: incised wound of the auricle.
    • Bakirova Vera Pavlovna, born 1952: incised wound of the left foot.
    • Barabanshchikova Tatyana Mikhailovna, born 1957: incised wound of the body.
    • Baryshnikova Elena Ivanovna, born 1916: craniocerebral injury, concussion.
    • Basariya Tristan Grigoryevich, born 1957: closed craniocerebral injury, concussion.
    • Bataev Vasily Andreevich, born 1934: incised wound of the left foot.
    • Bedrik Andrey Vladimirovich, born 1983: incised wound of the left shoulder.
    • Parkhomenko Anna Vasilyevna, born 1982: incised wound of the right auricle.
    • Beksaliev Ilgiz Radikovich, born 1987: incised wound of the anterior surface of the right knee joint.
    • Beksaliev Radik Rafikovich, born 1963: through-and-through wound of the right auricle.
  • Be-