Page 29 of 52

Scan
Scan page 29
RU Russian original

тый перелом 11-го ребра справа; Глинка Елена Евгеньевна, 1985 г.р., - множественные резаные раны в области левого предплечья и височной области слева, множественные переломы средней ногтевой фаланги; Гольева Лариса Игоревна, 1962 г.р., - закрытую черепно-мозговую травму в виде сотрясения головного мозга, множественные обширные глубокие резаные раны на лице, шее, туловище и конечностях; Демьяненко Ирина Павловна, 1962 г.р., - перелом костей пальцев правой стопы; Ермаков Владимир Яковлевич, 1958 г.р., - множественные обширные раны лица, шеи, туловища и конечностях; Белоусова Татьяна Сергеевна, 1954 г.р., - проникающее роговично-склеративное ранение правого глаза с выпадением оболочек; Замолина Наталья Аркадьевна, 1955 г.р., - закрытый перелом нижней трети левого предплечья; Ибрагимова Елена Анатольевна, 1959 г.р., - закрытый перелом 9-го правого ребра; Ионов Виталий Иванович, 1957 г.р., - резаную рану нижней трети правого плеча, подключичную гематому правого предплечья, неполный перелом закрытого дистального отрезка локтевой кости; Ионова Надежда Валентиновна, 1958 г.р., - закрытый перелом левой стопы, травматический отёк мягких тканей левой стопы, раны левой ягодицы и бедра; Казарцев Сергей Владимирович, 1972 г.р., - перелом ключицы; Калина Наталья Юрьевна, 1977 г.р., - закрытую тупую травму груди с переломом правого 10-го ребра по околопозвоночной линии; Карпенко Владимир Александрович, 1992 г.р., - закрытую черепно-мозговую травму, сотрясение головного мозга, множественные раны волосистой части головы, грудной клетки и правой нижней конечности; Костюченко Яна Алексеевна, 1990 г.р., - проникающее роговично-склеральное ранение правого глаза, повлекшее снижение зрения до 0,3 справа и до 0,7 слева, множественные резаные раны наружного угла правого глаза, на верхнем веке правого глаза, на правой брови, на лбу справа, в правой височной области и заушной области; Крицкая Валентина Михайловна, 1950 г.р., - закрытую черепно-мозговую травму с кровоизлиянием в мягкую мозговую оболочку; Лобова Виктория Владимировна, 1976 г.р., - проникающее роговично-склеральное ранение с выпадением оболочек левого глаза, множественные раны мягких тканей грудной клетки, лица и конечностей; Лобова Людмила Григорьевна, 1952 г.р., - тупую сочетанную травму головы, туловища, правого локтевого сустава и таза с переломом костей таза; Менделева Светлана Павловна, 1967 г.р., - резаную рану левой кисти с повреждением разгибателей 3-4 пальцев, множественные раны лба и правой голени; Мошникова Нелли Владимировна, 1962 г.р., - открытый перелом костей предплечья с повреждением локтевой артерии, сгибателей кисти, с ушиблен-

EN English translation

List of Victims and Injuries

  • Fracture of the 11th rib on the right
  • Glinka Elena Evgenievna, born 1985: multiple incised wounds in the area of the left forearm and the temporal region on the left, multiple fractures of the middle nail phalanx.
  • Golyeva Larisa Igorevna, born 1962: closed craniocerebral injury in the form of a concussion, multiple extensive deep incised wounds on the face, neck, torso and limbs.
  • Demyanenko Irina Pavlovna, born 1962: fracture of the bones of the toes of the right foot.
  • Ermakov Vladimir Yakovlevich, born 1958: multiple extensive wounds of the face, neck, torso and limbs.
  • Belousova Tatyana Sergeevna, born 1954: penetrating corneoscleral wound of the right eye with prolapse of the membranes.
  • Zamolina Natalya Arkadyevna, born 1955: closed fracture of the lower third of the left forearm.
  • Ibragimova Elena Anatolyevna, born 1959: closed fracture of the 9th right rib.
  • Ionov Vitaly Ivanovich, born 1957: incised wound of the lower third of the right shoulder, subclavian hematoma of the right forearm, incomplete fracture of the closed distal segment of the ulna.
  • Ionova Nadezhda Valentinovna, born 1958: closed fracture of the left foot, traumatic edema of the soft tissues of the left foot, wounds of the left buttock and thigh.
  • Kazartsev Sergey Vladimirovich, born 1972: fracture of the clavicle.
  • Kalina Natalya Yuryevna, born 1977: closed blunt chest injury with a fracture of the right 10th rib along the paravertebral line.
  • Karpenko Vladimir Alexandrovich, born 1992: closed craniocerebral injury, concussion, multiple wounds of the scalp, chest and right lower limb.
  • Kostyuchenko Yana Alekseevna, born 1990: penetrating corneoscleral wound of the right eye, resulting in a decrease in vision to 0.3 on the right and to 0.7 on the left, multiple incised wounds of the outer corner of the right eye, on the upper eyelid of the right eye, on the right eyebrow, on the forehead on the right, in the right temporal region and the postauricular region.
  • Kritskaya Valentina Mikhailovna, born 1950: closed craniocerebral injury with hemorrhage into the pia mater.
  • Lobova Viktoria Vladimirovna, born 1976: penetrating corneoscleral wound with prolapse of the membranes of the left eye, multiple wounds of the soft tissues of the chest, face and limbs.
  • Lobova Lyudmila Grigoryevna, born 1952: blunt combined injury of the head, torso, right elbow joint and pelvis with a fracture of the pelvic bones.
  • Mendeleva Svetlana Pavlovna, born 1967: incised wound of the left hand with damage to the extensors of the 3rd-4th fingers, multiple wounds of the forehead and right lower leg.
  • Moshnikova Nelli Vladimirovna, born 1962: open fracture of the forearm bones with damage to the ulnar artery, hand flexors, with bruised-