с правой стороны холл в квартиры № 11, 12.
Дверь холла открыта. Двери квартир закрыты.
холл имеет окно, металлические рамы.
На площадке между 4 и 5 этажом оконные
стекла, фрагменты выбиты от взрывной
волны. Правая створка окна без повреждений,
левая выбита.
Лестничная площадка 5 этажа. С левой
стороны расположен холл, где находятся
квартиры № 13 и № 14. Металлическая дверь
в холл закрыта. Двери лифта повреждений
не имеют. С правой стороны квартиры № 15 и № 16.
Двери квартир закрыты.
На лестничной площадке между 5 и 6 этажом
деревянные оконные створки, правая створка окна
закрыта, левая без повреждений. Под окном
находится поврежденное стекло окна.
На лестничной площадке 6 этажа с левой
стороны находятся квартиры № 17 и № 18.
Двери квартир закрыты. У квартиры № 18
устроен деревянный ящик с навесным замком.
Двери лифта повреждений не имеют.
На полу осколки битого стекла. С правой
стороны находятся квартиры № 19 и № 20.
Двери квартир закрыты.
[подпись]

Observations

• On the right side, there is a hall leading to apartments No. 11, 12.
• The hall door is open. The apartment doors are closed.
• The hall has a window with metal frames.
• On the landing between the 4th and 5th floors, window panes, fragments are blown out by the blast wave. The right sash of the window is undamaged, the left one is blown out.

5th Floor Staircase Landing

• On the left side there is a hall where apartments No. 13 and No. 14 are located.
• The metal door to the hall is closed.
• The elevator doors have no damage.
• On the right side are apartments No. 15 and No. 16.
• The apartment doors are closed.

5th and 6th Floor Staircase Landing

• There are wooden window sashes; the right window sash is closed, the left one is undamaged.
• Under the window there is damaged window glass.

6th Floor Staircase Landing

• On the left side are apartments No. 17 and No. 18.
• The apartment doors are closed.
• Near apartment No. 18 a wooden box with a padlock is installed.
• The elevator doors have no damage.
• On the floor are fragments of broken glass.
• On the right side are apartments No. 19 and No. 20.
• The apartment doors are closed.

[signature]