Page 15 of 17

Scan
Scan page 15
RU Russian original

15

...Они брали ранее судимого своего агента и ставили его в розыск, как лицо, совершившее особо тяжкое преступление. После этого устанавливали офис, куда стекается большое количество "черных" денег. В задачу агента входило просто войти в этот офис. И сказать секретарше: "Я бы хотел с таким-то встретиться". - "А по какому вопросу?" - "Я скажу ему лично". Его задача минут пять продержаться в помещении.

Как только агент заходит в офис, через несколько минут туда залетает милиция, всех задерживают и проверяют документы. Естественно, руководство фирмы интересуется: "А что случилось? В чем дело?" - "А вот у вас на фирме прячется человек, находящийся в розыске за массу убийств". Все, естественно, возмущены: "Да это не наш. Мы не знаем, как он сюда попал". Милиция сурово: "Все так говорят. Было бы странно, если бы вы сказали, что знаете, как он сюда попал".

И начинается досмотр с целью установления вещественных доказательств. Естественно, находят неучтенные наличные средства. "А это что за деньги?" - спрашивают. "Вы понимаете, так и так". Результат: деньги или делятся, или их просто все отбирают и уходят. А кто заявление напишет? Нал-то черный. Проверенный метод, действует безотказно...

...В 1991 году идеология "испарилась". И госбезопасность осталась без хозяина. Как собака. Все это начало бродить, бурлить. Никого не волновало, что там происходит.

Но бесхозная КГБ-ФСК-ФСБ автоматически продолжала собирать информацию. А ведь информация - это товар! У кого информация, у того и сила. С ней можно было решать вопросы на рынке, давить на конкурентов. И ФСБ вышла на рынок, скрыто, негласно, но вышла.

Когда появились первые капиталы, необходимой стала сила для их защиты. Суды не работали, законы тоже. Как может работать бизнес без судов и законов? Если вас партнер кинул, кредитор не заплатил, поставщик обманул - кому жаловаться? Я уж не говорю про примитивный рэкет, от которого надо защищаться. Так и сила стала товаром, на нее появился спрос. Возникли "крыши". Сначала бандитские, потом милицейские, а потом и наши ребята сообразили что к чему, и началась конкуренция между бандитами, ментами и Конторой...

...Раньше готовили террористов на случай войны в разных странах. Сейчас не знаю для чего. Спецназ в налоговой полиции, в милиции, на водном транспорте, в милиции по охране метрополитена, в таможне. Везде. Куда ни плюнь, везде спец, спец, спец.

Мой дед смеется, говорит: "В Нальчике до революции был один городовой и один прокурор, и был порядок. А сейчас столько разных ведомств, все в форме, с удостоверениями, а заявление написать некуда".

Спецназы были созданы для того, чтобы ездить на стрелки. У меня была информация об отряде "Витязь". Офицеры выезжают на бандитскую стрелку, а солдаты в гражданке стоят. Их вывозят для массы. Потом каждому солдату дают двадцать долларов: "Иди в

EN English translation

15

They would take one of their previously convicted agents and put him on the wanted list as a person who had committed an especially grave crime. After that, they would identify an office where a large amount of "black" money was flowing. The agent's task was simply to enter this office. And say to the secretary: "I would like to meet with so-and-so." — "On what matter?" — "I'll tell him personally." His task was to stay in the premises for about five minutes.

As soon as the agent enters the office, a few minutes later the militia bursts in, everyone is detained, and documents are checked. Naturally, the firm's management asks: "What happened? What's the matter?" — "Well, a man wanted for a mass of murders is hiding here at your firm." Everyone, naturally, is outraged: "But he's not one of ours. We don't know how he got here." The militia says sternly: "Everyone says that. It would be strange if you said you knew how he got here."

And a search begins for the purpose of establishing physical evidence. Naturally, they find unaccounted-for cash. "And what is this money?" they ask. "You understand, it's like this and that." The result: the money is either split, or they just take it all and leave. And who is going to file a report? The cash is "black," after all. It's a proven method, works flawlessly...

In 1991, ideology "evaporated." And state security was left without a master. Like a dog. All of this began to ferment and boil. No one cared what was happening there.

But the ownerless KGB-FSK-FSB automatically continued to collect information. And information is a commodity! Whoever has the information has the power. With it, one could resolve issues in the market, pressure competitors. And the FSB entered the market—covertly, unofficially, but it entered.

When the first capitals appeared, force became necessary for their protection. The courts weren't working, nor were the laws. How can a business operate without courts and laws? If a partner screwed you over, a creditor didn't pay, a supplier cheated you—who do you complain to? Not to mention primitive racketeering, which you have to protect yourself from. Thus, force also became a commodity; there was a demand for it. "Kryshas" [protection rackets] emerged. First bandit ones, then militia ones, and then our guys figured out what was what, and the competition began between the bandits, the cops, and the Office [the FSB]...

Previously, they trained terrorists for the event of war in various countries. Now I don't know what for. Spetsnaz in the tax police, in the militia, in water transport, in the militia for the protection of the metro, in customs. Everywhere. Everywhere you spit, there's spets, spets, spets [special forces].

My grandfather laughs and says: "In Nalchik before the revolution, there was one policeman and one prosecutor, and there was order. But now there are so many different departments, everyone in uniform, with IDs, but there's nowhere to file a report."

Special forces were created in order to go to "strelki" [gangland showdowns]. I had information about the "Vityaz" unit. Officers go out to a bandit showdown, and the soldiers stand there in civilian clothes. They are brought out for mass [intimidation]. Then each soldier is given twenty dollars: "Go to