113
112

...момента объявления мне протокола задержания или постановления о [э]той меры; участвовать при рассмотрении судьей жалоб в порядке [предусмотрен]ном ст. 220-2 УПК РСФСР; участвовать в судебном разбирательстве в [первой и]нстанции; заявлять отводы; приносить жалобы на действия и решения [следователя], прокурора и суда, защищать свои права и законные интересы любыми [сред]ствами и способами, не противоречащими закону, а также на последнее [слово] подсудимый.

Обвиняемый ознакомился с содержанием ст.ст. 48 и 51 Конституции РФ, ст.ст. 46, [76?], 141-1, 151, 152, 154, 220-1, 220-2 Уголовно-процессуального кодекса [РСФСР], ст. 30, 150 и 205 Уголовного кодекса РФ путем личного прочтения.
[Handwritten:] указанные статьи прочитаны следователем вслух Мыльников от подписи отказался
Обвиняемый: (Мыльников А.В.) Защитник: [подпись]

Постановление объявил, сущность предъявленного [обвинения] и права обвиняемого разъяснил:
Следователь Следственной службы Управления [ФСБ?] по г. Москве и Московской области
капитан юстиции [подпись] И.В. Асочаков

Rights of the Accused

• From the moment of the announcement to me of the detention protocol or the decree on this measure;
• To participate in the judge's consideration of complaints in the manner provided by Art. 220-2 of the CCP of the RSFSR;
• To participate in the court proceedings in the first instance;
• To challenge officials;
• To file complaints against the actions and decisions of the investigator, prosecutor, and court;
• To defend one's rights and legal interests by any means and methods not contrary to the law, as well as the right to a final word as a defendant.

The accused familiarized himself with the contents of Art. 48 and 51 of the Constitution of the RF, Art. 46, 76?, 141-1, 151, 152, 154, 220-1, 220-2 of the Code of Criminal Procedure of the RSFSR, Art. 30, 150, and 205 of the Criminal Code of the RF by means of personal reading.

[Handwritten:] the indicated articles were read aloud by the investigator, Mylnikov refused to sign

Accused: (Mylnikov A.V.) Defense Counsel: [Signature]

Announced the decree, explained the essence of the charge brought and the rights of the accused:

Investigator of the Investigative Service of the Directorate of the FSB for Moscow and Moscow Region
Captain of Justice [Signature] I.V. Asochakov