Page 1 of 3
111
110
24.04.02
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о предъявлении нового обвинения
24 апреля 2002 года
[Следов]атель Следственной службы Управления ФСБ РФ по г. Москве и
[Московской облас]ти капитан юстиции Асочаков И.В., рассмотрев материалы
[уголовного дела №] 970, по обвинению Мыльникова А.В., 1946 г.р., в совершении
[преступления, пред]усмотренного ст. 207 УК РФ. -
УСТАНОВИЛ:
[В] 2002 года Мыльникову А.В. по настоящему уголовному делу
[предъявлено обв]инение в совершении преступления, предусмотренного ст. 207 УК РФ.
[В ходе пр]едварительного следствия собраны достаточные доказательства,
[дающие основани]е для изменения предъявленного обвинения, его дополнения и
[предъявления Мы]льникову Анатолию Викторовичу нового обвинения в терроризме,
[т.е. угрозе соверш]ения взрывов и иных действий, создающих опасность гибели людей и
[причинения значи]тельного имущественного ущерба, в целях нарушения общественной
[безопасности, уст]рашения населения и оказания воздействия на принятие решения
[органами власти,] и в покушении на вовлечение несовершеннолетнего в совершение
[тяжкого преступле]ния.
[Террор]изм, т.е. угроза совершения взрывов и иных действий,
[создающ]их опасность гибели людей и причинения значительного
[имуществен]ного ущерба, в целях нарушения общественной безопасности,
устрашения населения и оказания воздействия
на принятие решений органами власти.
[В авг]уста 1999 года в г. Москве Мыльников А.В. в целях нарушения
[общественной бе]зопасности, устрашения населения и оказания воздействия на
[принятие решени]й органами власти совершил акт терроризма в форме угрозы
[совершения взры]вов и иных действий, создающих опасность гибели людей и
[причинения значи]тельного имущественного ущерба, путем предъявления органам
[власти требовани]й об освобождении из-под стражи обвиняемой Зандер Н.В.,
[задержанной орга]нами МВД 8 июля 1999 года, выразившихся в направлении по почте
[в адрес Генеральн]ой прокуратуры РФ и в адрес редакции «Новой газеты» писем с
[заголовком «Требова]ния», исполненного от имени т.н. организации «Добровольцы
[России]», в которо]м содержалась угроза совершения взрывов зданий и коммуникаций
[г. Москвы и облас]тей в случае неисполнения требований до 1 сентября 1999 года, для
[доведения указанн]ой информации органам власти, полномочным принять в отношении
[Зандер Н.В. решение о]б освобождении из под стражи, в целях их устрашения и оказания
[воздействия на орг]аны власти, -
[совер]шил преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 205 УК РФ.
на вовлечение несовершеннолетнего в совершение тяжкого
преступления.
[В авг]уста 1999 года в г. Москве Мыльников А.В., 1946 г.р., достоверно зная
[о несовершеннолет]нем возрасте Тумасян А.Э., 25.09.82 г.р., путем обмана и оказания
[психологи]ческого воздействия покушался на вовлечение ее в совершение
DECREE
on bringing a new charge
April 24, 2002
Investigator of the Investigative Service of the FSB Directorate of the Russian Federation for the city of Moscow and Moscow Region, Captain of Justice Asochakov I.V., having examined the materials of criminal case No. 970, regarding the charge against Mylnikov A.V., born 1946, for committing a crime provided for by Art. 207 of the Criminal Code of the Russian Federation. -
ESTABLISHED:
- In 2002, Mylnikov A.V. was charged in this criminal case with committing a crime provided for by Art. 207 of the Criminal Code of the Russian Federation.
- In the course of the preliminary investigation, sufficient evidence was collected, providing the grounds for changing the charge brought, supplementing it and bringing against Mylnikov Anatoly Viktorovich a new charge of terrorism, i.e., the threat of committing explosions and other actions creating a danger of death to people and causing significant property damage, for the purpose of violating public safety, intimidating the population and influencing decision-making by government bodies, and for attempting to involve a minor in the commission of a serious crime.
Terrorism, i.e., the threat of explosions and other actions, creating a danger of death to people and causing significant property damage, for the purpose of violating public safety, intimidating the population and influencing decision-making by government bodies.
- In August 1999 in Moscow, Mylnikov A.V., for the purpose of violating public safety, intimidating the population and influencing decision-making by government bodies, committed an act of terrorism in the form of a threat of committing explosions and other actions creating a danger of death to people and causing significant property damage, by presenting to the government bodies demands for the release from custody of the accused Zander N.V., detained by the bodies of the Ministry of Internal Affairs on July 8, 1999, expressed in sending by mail to the General Prosecutor's Office of the Russian Federation and to the editorial office of "Novaya Gazeta" letters with the heading "Demands", executed on behalf of the so-called organization "Volunteers of Russia", in which there was a threat to blow up buildings and communications of Moscow and the regions in case of non-fulfillment of the requirements by September 1, 1999, for conveying the specified information to government bodies authorized to make a decision regarding Zander N.V. on release from custody, for the purpose of intimidating them and influencing government bodies, - committed a crime provided for by Part 1 of Art. 205 of the Criminal Code of the Russian Federation.
on involving a minor in the commission of a serious crime.
- In August 1999 in Moscow, Mylnikov A.V., born 1946, knowing for certain about the minor age of Tumasyan A.E., born 25.09.82, through deception and psychological influence, attempted to involve her in the commission of a crime.