46

меня не работала, она училась на втором курсе медицинского учи[лища?]
пытался вычислить кавказцев, с которыми общалась Тумасян, много[кратно?]
сейчас говорю в процессе я сообщал следователю, но следователь не за[писал в?]
протокол. Когда пришли кавказцы, они спросили мужа Зандер, т.е. они н[азывали?]
имени Александра Зандер, а потом спросили, где жена, я сказал, что [она?]
сидит, но по вопросу я понял, что они все это знают. Они стали спра[шивать?]
делаю ли я что-то для нее, я сказал, что могу, то делаю. Кавказцы ска[зали?]
они приехали пошевелить Москву и сделать фейерверки, и предлож[или?]
поучаствовать в террористических актах, что - то взрывать и на этом зар[аботать?]
деньги. Так как я давно знаю эту группу лиц, я отнесся к этому как к бахв[альству?]
т.е. я имею в виду, в общем, кавказцев, а конкретно этих людей я [не знал?]
никого. Я отказался от их предложения. Все то, что было записано в бум[аге?]
все я услышал от них, это они мне предложили написать обращение о том, [чтобы?]
выпустили Зандер, если ее не выпустят, то будут взрывы. Я не стал писа[ть?]
обращение. Буквально через месяц, я уже забыл обо всем этом, проис[шел?]
взрыв на манежной площади, по-моему, это было 31 августа и на пейдж[ер?]
пришло сообщение, что они свою работу делают и что я тоже могу [помочь?]
Зандер. Это было связано с Зандер. Я сразу после этого обратился в М[ВД?]
рассказал о том, что происходит. Это было зафиксировано и запротоколиро[вано.]
Меня вызвали, присутствовали два генерала, один от ФСБ, другой от [МВД?]
которые были из отдела терроризма. Я сообщил о том, как произош[ла?]
встреча с кавказцами и том, какие сообщения приходили ко мне на пей[джер.]
Мне не поверили и я пошел в издательство "Комсомольская правда", пос[кольку?]
мне пришло еще одно сообщение о том, что взрывы продолжаются. Я [хотел?]
сказать, что такие сообщения приходили ко мне в связи с тем, что это[?]
связано с моей деятельностью. Я приехал в редакцию газеты "Комсомол[ьская?]
правда" и сообщил, что в Москве были взрывы и будут происходить взры[вы,]
сообщил о том, что был в МВД и сообщил туда, но ко мне и здесь прох[ладно?]
отнеслись. После этого меня стали задерживать. Я пришел на передачу Позн[ера,]
хотел поднять на телевидении процесс. У Познера есть ассистентка [?]
Порашутинская и у нее есть помощница и та со мной встретилась в кафе, [?]
задержала Федеральная Служба Безопасности. Два часа с меня снимали доп[рос]
и в том числе подобного рода я писал бумагу. Я писал это с той целью, ч[тобы]
оповестить народ, что взрывы появляются. Потом меня задержали и сказали, [что]
у меня нужно взять образцы почерка и сказали, что будет проводи[ться]
экспертиза. Так как мне сказали, что есть различные письма, я сказал, что [не]
посылал, что я сообщаю о происходящих событиях. Я убедился, ч[то в]
информации среди корреспондентов есть такие же агенты, которые могут с[дать]
меня в тот же момент и кому-то неугодна эта тема. В 2000 году меня вызыв[али]
на допрос, когда это было не помню, арестовали меня в 2002 году с 15 янв[аря.]
2000 году меня вызывали и стали допрашивать, я стал спрашивать, [что]
следователь от меня хочет и 2000 году я исписал столько листов, что можно [было]
2 тома сделать.

Я отбывал в местах лишения свободы наказание 21 год. Обвинени[е по]
статьям 146, 177, 142 УК РСФСР не признавал. Я сейчас раскаялся и встал на [путь]
исправления, но я раскаиваюсь в том, что я натворил в свое время зла.

Я считаю, что это обращение появилось, так как Тумасян поймал[и на]
наркотиках и эту бумагу передали ей, не могла она у нее 10 месяцев лежать. [Я не]
помню, писал ли я подобные вещи Тумасян и непосредственно передавал [?]
Вполне возможно такое могло быть мною написано, когда у меня брали обр[азцы]
почерка для почерковедческой экспертизы.

Account Details

• ...was not working for me, she was studying in the second year of medical school.
• Tried to identify the Caucasians with whom Tumasyan communicated, many times.
• I am saying now in the process I reported to the investigator, but the investigator did not record it in the protocol.
• When the Caucasians came, they asked for Zander's husband, i.e. they called the name of Alexander Zander, and then asked where the wife was. I said that she is in prison, but from the question I realized that they know all this.
• They started asking whether I am doing something for her, I said that I do what I can.
• The Caucasians said they came to stir up Moscow and make fireworks, and offered to participate in terrorist acts, to blow something up and earn money on this.
• Since I have known this group of persons for a long time, I treated this as boasting, i.e. I mean, in general, Caucasians, but specifically these people I did not know anyone.
• I refused their offer.
• Everything that was written in the paper, everything I heard from them, it was they who suggested I write an appeal so that they would release Zander, if she is not released, there will be explosions.
• I did not start writing the appeal.
• Literally a month later, I had already forgotten about all this, an explosion occurred on Manezh Square, in my opinion, it was August 31, and on the pager a message came that they are doing their job and that I can also help Zander.
• This was connected with Zander. Immediately after this, I turned to the MVD told about what was happening. This was recorded and minuted/put in a protocol.
• I was summoned, two generals were present, one from the FSB, the other from MVD who were from the terrorism department.
• I reported on how the meeting with the Caucasians took place and what messages came to me on the pager.
• They didn't believe me and I went to the "Komsomolskaya Pravda" publishing house, since I received another message that the explosions were continuing.
• I wanted to say that such messages came to me in connection with the fact that this is connected with my activity.
• I arrived at the editorial office of the newspaper "Komsomolskaya Pravda" and reported that there were explosions in Moscow and explosions would continue to occur, reported that I was at the MVD and reported there, but here too they treated me coolly/indifferently.
• After this, they began to detain me.
• I came to Pozner's program, wanted to raise the process on television.
• Pozner has an assistant Porashutinskaya and she has an assistant and she met with me in a cafe, detained by the Federal Security Service.
• For two hours they took a deposition/interrogation from me and including this kind of paper I wrote.
• I wrote this with the aim to notify the people that explosions are appearing.
• Then they detained me and said that they need to take handwriting samples from me and said that an expert analysis would be conducted.
• Since they told me that there are various letters, I said that I did not send them, that I am reporting on the events taking place.
• I became convinced that in the information among the correspondents there are the same agents who can betray me at the same moment and this topic is inconvenient for someone.
• In 2000 they summoned me for interrogation, I don't remember when it was, they arrested me in 2002 from January 15.
• In 2000 they summoned me and began to interrogate me, I began to ask what the investigator wants from me and in 2000 I wrote so many pages that it was possible to make 2 volumes.

Sentence and Repentance

• I served a sentence in places of deprivation of liberty for 21 years.
• The charge under articles 146, 177, 142 of the UK RSFSR I did not recognize.
• I have now repented and set out on the path of correction, but I repent for the evil I did in my time.

Regarding the Appeal

• I believe that this appeal appeared because Tumasyan was caught on drugs and this paper was handed to her, it could not have been with her for 10 months.
• I don't remember if I wrote such things to Tumasyan and directly handed them.
• It is quite possible that such a thing could have been written by me when they took samples of handwriting for handwriting analysis.