53

ПРОТОКОЛ
допроса обвиняемого

г. Москва
(место составления)
"14" июля 2002 года

Допрос начат в 21 ч 10 мин
Допрос окончен в 23 ч 50 мин
Перерыв с _ ч _ мин до _ ч _ мин

Следователь (дознаватель) старший следователь по особо важным делам
(наименование органа предварительного следствия
Следственного управления ФСБ России капитан юстиции Игнатьев В.А., сле-
или дознания, классный чин или звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
дователь по особо важным делам того же Управления капитан юстиции
Савицкий М.А.
в помещении служебном кабинете № 325 Следственного управления ФСБ
(каком именно)
России
в соответствии со ст. 173, 174 и 189 УПК РФ допросил по уголовному делу
№ 103 в качестве обвиняемого:
1. Фамилия, имя, отчество Деккушев Адам Османович
2. Дата рождения 3 февраля 1962 года
3. Место рождения г. Карачаевск КЧАО Ставропольского края
4. Место жительства и (или) регистрации г. Карачаевск, ул. Ленина, д. 75
телефон 4-35-54
5. Гражданство Российской Федерации
6. Образование среднее
7. Семейное положение, состав семьи женат, жена — Деккушева
Земфира Магомедовна, два ребенка: Мурат, 12 лет, Ибрагим, 10 лет
8. Место работы или учебы не работающий
телефон --------
9. Отношение к воинской обязанности военнообязанный, состоит
(где состоит на воинском учете)
на учете в Карачаевском РВК

[подпись]

PROTOCOL of Interrogation of the Accused

Moscow (place of compilation)
"14" July 2002

Interrogation Times:
* Started: 21:10
* Ended: 23:50
* Break: _ h _ min to _ h _ min

Investigators (Inquirers):
* Senior Investigator for Particularly Important Cases (of the Investigative Department of the FSB of Russia): Captain of Justice Ignatiev V.A.
* Investigator for Particularly Important Cases (of the same Department): Captain of Justice Savitsky M.A.

Location:
In the premises of office No. 325 of the Investigative Department of the FSB of Russia.

Legal Basis:
Interrogation conducted in accordance with Art. 173, 174 and 189 of the CCP RF in criminal case No. 103.

Accused Information

The following individual was interrogated as the accused:

1. Surname, First Name, Patronymic: Dekkushev Adam Osmanovich
2. Date of Birth: February 3, 1962
3. Place of Birth: Karachaevsk, KChAO [Karachay-Cherkess Autonomous Oblast], Stavropol Krai
4. Place of Residence and (or) Registration: Karachaevsk, Lenin St., house 75
   • Telephone: 4-35-54
5. Citizenship: Russian Federation
6. Education: Secondary
7. Marital Status, Family Composition: Married, wife — Dekkusheva Zemfira Magomedovna, two children: Murat (12 years old), Ibragim (10 years old)
8. Place of Work or Study: Unemployed
   • Telephone: --------
9. Relation to Military Duty: Liable for military service, registered at the Karachaevsk RVK [District Military Commissariat].

[signature]