English translation

doc_183

Question

List the employees of the Kislovodsk GIBDD [State Traffic Safety Inspectorate] known to you.

Answer

This is quite difficult to do, as I mostly know them only by name, and even then, I have forgotten many by now. I want to say that the employee who let me through the post is definitely not the head of the GIBDD Ilyasov, Captain Tkachenko, Anatoly Averyanov, or the senior warrant officer named Anatoly (describing him, one could say that he is a person with a very large figure).

Witness [signature]

Before the start, during, or upon completion of the witness interrogation, no statements were received from the participating persons. Content of statements: [dash]

Witness [signature]
Other participating persons: [signature]
The protocol was read by me [and] all those present
Comments on the protocol .. were not received

Witness [signature]
Other participating persons: [signature]
Investigator (inquirer) [signature]

[Stamp: Department for the Investigation of Especially Important Cases of the Prosecutor's Office of Stavropol Krai. For...]