English translation
doc_183
PROTOCOL of witness interrogation
Moscow "27" December 2002 (place of drafting)
Interrogation started at 11 h 00 min
Interrogation ended at 12 h 50 min
Investigator (inquirer) investigator for particularly important cases (name of the preliminary investigation body of the Investigative Department of the FSB of Russia, Captain of Justice Savitsky M.A., or inquiry, rank or title, surname, initials of the investigator (inquirer)) in the premises of office No. 325 of the Investigative Department of the FSB of the RF (specifically which) in accordance with Art. 189 and 190 (191) of the CCP of the RF, interrogated in criminal case No. 36094 as a witness:
- Surname, first name, patronymic: Krymshamkhalov Yusuf Ibragimovich
- Date of birth: November 16, 1966
- Place of birth: Erken-Shakhar settlement, Adyge-Khabalsky district, Stavropol Krai
- Place of residence and (or) registration: Mirny settlement, Predgorny district, Stavropol Krai, Burgustanskaya St., house 8 telephone
- Citizenship: Russian Federation
- Education: secondary
- Marital status, family composition: married, wife — Dzharashtieva Anzhela Aslanovna, son — Krymshamkhalov Dinislan, 6 or 7 years old
- Place of work or study: unemployed telephone --------
- Relation to military duty: subject to military service, registered (where registered for military service) at the Kislovodsk GVK [City Military Commissariat]
- Criminal record: according to his words, none (when and by which court convicted, under which article of the CC of the RF, type and amount of punishment, when released _)
- Passport or other document identifying the accused: identity documents, according to his words, lost (burned)
[Stamp: Investigative Department of the FSB of Russia / FOR PACKAGES]
[Signature]