English translation

doc_168

Observations

Near Apartment No. 20

  • There is a plywood cabinet.

Stair Landing Between the 6th and 7th Floors

  • There are fragments of broken glass.
  • The window is blown out.
  • Under the window stands a bathtub with:
    • Fragments of a frame
    • Two chipboard panels
    • Broken glass
    • Trash
    • Boards
    • Children's sandals
    • A polyethylene bottle with a capacity of 0.5 l from under "Golubaya Voda" mineral water
    • A glass bottle from under "Russkaya" vodka with a capacity of 0.5 l
    • A pack from under "Soyuz" cigarettes

Stair Landing of the 7th Floor

  • On the left side are apartments No. 21 and No. 22.
  • The door to apartment No. 22 is ajar.
  • The door to apartment No. 21 is closed.
  • The elevator doors have no damage.
  • On the floor are fragments of broken glass.
  • On the right side are apartments No. 23 and No. 24.
  • The door to apt. No. 24 is open.
  • The door to apartment No. 23 is closed.

Stair Landing Between the 7th and 8th Floors

  • There are fragments of broken glass.
  • The left sash of the window is blown out.
  • The right sash is without damage.

Stair Landing of the 8th Floor

  • On the left side are located apartments No. 25 and No. 26.
  • The doors to apartments No. 25 and 26 are open.
  • The door of the elevator has no damage.
  • On the right side of the stair hall, where apartments No. 27 and No. 28 are located, there is a cardboard box in front of the door.
  • From under shoes [?]

Stair Landing Between the 8th and 9th Floors

  • [signature]