English translation

doc_167

Damage Assessment

6th-Floor Landing

  • Apartments No. 49 - No. 50 are located on the left. The apartment doors are closed. Metal reinforcement bars lie on the floor. The doors have no visible damage. Shards of broken glass are on the floor.
  • Apartments No. 51 and No. 52 are located on the right. The apartment doors are closed. Fragments of plaster lie on the floor near apartment No. 52.

Landing Between 6th and 7th Floors

  • There are shards of broken glass.
  • The left window sash is broken out; the right one is undamaged.

7th-Floor Landing

  • A metal hall door is located on the right, which is open.
  • Apartments No. 53 and No. 54 are located in the hall. The entrance door to apartment No. 53 is open, and the door to apartment No. 54 is closed.
  • Shards of broken glass are on the floor. The doors have no visible damage.
  • Apartments No. 55 and No. 56 are located on the left. The apartment doors are closed.

Wall Damage

  • On the left side of the wall, there is a longitudinal crack from top to bottom, from the ceiling to the floor.