Page 9 of 30

Scan
Scan page 9
RU Russian original

Ничего не изымалось.
Осмотр окончен в 15 ч. 47 минут.
Подъезд №3 не осматривался в связи с отсутствием гарантий безопасности по данным работников МЧС.
Подъезд подлежит осмотру после зачистки обвала обеспечения безопасности для производства следственных действий.
Протокол прочитан вслух, замечаний и заявлений от понятых и лиц участвующих в осмотре не поступило.
Дополнений нет.
Понятые: 1. [подпись]
2. [подпись]
Участвующие лица: Прокурор-криминалист прокуратуры ЮВАО г. Москвы юрист 1 класса [подпись] Л.О. Веребейчик
Ст. помощник прокурора ЮВАО г. Москвы [подпись] Е.Н. Захарова
Следователь Романовский В.В.
[Печать: Следственное управление Прокуратуры Российской Федерации для справок 3]

EN English translation

Inspection Report Summary

  • Nothing was seized.
  • The inspection ended at 15:47.
  • Entrance No. 3 was not inspected due to the lack of safety guarantees according to the data of the Ministry of Emergency Situations workers.
  • The entrance is subject to inspection after the clearing of the collapse to ensure safety for the conduct of investigative actions.
  • The protocol was read aloud; no comments or statements were received from the witnesses and persons participating in the inspection.
  • There are no additions.

Signatures

Witnesses:
* 1. [signature]
* 2. [signature]

Participating persons:
* Prosecutor-criminalist of the prosecutor's office of the SEAD of Moscow, lawyer of the 1st class [signature] L.O. Verebeichik
* Senior Assistant Prosecutor of the SEAD of Moscow [signature] E.N. Zakharova
* Investigator Romanovsky V.V.

[Seal: Investigative Department of the Prosecutor's Office of the Russian Federation for inquiries 3]