5
Загруженный КАМАЗ перегоняли в Волгодонск я и Батчаев Тимур.
Деккушев выехал незадолго до нас на своем "Москвиче", чтобы договориться, как он мне сказал, о сбыте. По дороге, недалеко от Невинномысска, КАМАЗ сломался – у него вылетел поршень в двигателе. Я на "попутках" доехал до города и там в одном из гаражей (там было много грузовиков "Татра" и в названии, по-моему, присутствовала цифра "2") договорился о ремонте. Один из тягачей "Татра" выехал к месту поломки и оттянул наш КАМАЗ в гаражи. Его ремонтировали около двух дней. За все расплачивался Тимур, которому выделил деньги Деккушев. В дороге на постах ГАИ нас часто останавливали и регистрировали наш проезд. Кроме того, до развилки Волгодонск - Ростов-на-Дону мы ехали в колонне попутных КАМАЗов, где водители – карачаевцы, которые знали дорогу (их имен я не помню). После этой развилки мы ехали по указателям. Таким образом мы доехали до Волгодонска.
Хочу добавить, что никто, ни Алиев, ни Магаяев, ни водители "Мерседеса", ни таксист, на машине которого сопровождал "Мерседес" Абаев Хаким, ни сотрудник ГАИ, пропустивший КАМАЗ Руслана через пост, о характере перевозимого груза ничего не знал.
Обвиняемый [подпись]
Перед началом, в ходе либо по окончании допроса обвиняемого от участвующих лиц заявления не поступили.
Содержание заявлен__: __
Обвиняемый [подпись]
Иные участвующие лица: [подпись]
Протокол прочитан лично
Замечания к протоколу отсутствуют
Обвиняемый [подпись]
Иные участвующие лица: [подпись]
Следователь (дознаватель) [подпись]
Account of Travel to Volgodonsk
Timur Batchaev and I were driving the loaded KAMAZ to Volgodonsk.
- Dekkushev left shortly before us in his "Moskvich" to arrange, as he told me, the sale.
- On the way, not far from Nevinnomyssk, the KAMAZ broke down – a piston in the engine blew out.
- I took "hitchhikes" to the city and there, in one of the garages (there were many "Tatra" trucks there and, I think, the number "2" was in the name), I arranged for a repair.
- One of the "Tatra" tractors went to the breakdown site and towed our KAMAZ to the garages.
- It was being repaired for about two days.
- Timur paid for everything, having been given the money by Dekkushev.
- On the road, at GAI [traffic police] posts, we were often stopped and our passage was registered.
- Furthermore, until the Volgodonsk - Rostov-on-Don junction, we drove in a convoy of passing KAMAZ trucks, where the drivers were Karachays who knew the road (I don't remember their names).
- After this junction, we followed the signs.
- In this way, we reached Volgodonsk.
I want to add that no one—neither Aliev, nor Magayaev, nor the drivers of the "Mercedes", nor the taxi driver in whose car Khakim Abaev accompanied the "Mercedes", nor the GAI officer who let Ruslan's KAMAZ through the post—knew anything about the nature of the cargo being transported.
Accused [signature]
Before the start, during, or upon completion of the interrogation of the accused, no statements were received from the participating persons.
Content of statement(s): __
Accused [signature]
Other participating persons: [signature]
The protocol was read personally
Comments on the protocol: none
Accused [signature]
Other participating persons: [signature]
Investigator (Inquirer) [signature]