Scan
RU
Russian original
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|
| 8 | Осуществляет повседневный надзор за условиями движения, принимает меры к устранению недостатков, создающих помехи движению и угрозу его безопасности. Производит обучение инспекторского состава ДПС формам и методам контроля за состоянием улично-дорожной сети, ТСРДД. | Журнал, предписания. | Постоянно |
| 9 | Осуществляет контроль за наличием и правильностью установки ТСРДД на улично-дорожной сети города. Предписывает или разрешает установку или демонтаж ТСРДД на местных и ведомственных автодорогах, на улицах населенных пунктов. | Дислокации дорожных знаков. | Постоянно |
| 10 | Согласовывает размещение объектов сервиса, рекламы на местных, ведомственных автодорогах и улицах населенных пунктов. Осуществляет контроль за условиями согласования. | Схемы размещения объектов сервиса. | Постоянно |
| 11 | Принимает меры к выявлению и устранению недостатков в состоянии улично-дорожной сети, создающих условия для совершения дорожно-транспортных происшествий. Разрабатывает и осуществляет комплекс мероприятий по ликвидации мест концентрации ДТП. | Контрольно-наблюдательные дела. | Постоянно |
| 12 | В установленном порядке принимает меры к ограничению или запрещению движения на участках улиц, дорог и инженерных сооружениях, где не соблюдаются требования по безопасности дорожного движения. | Предписания, информации. | Постоянно |
| 13 | Совместно с владельцами местных, ведомственных автодорог, улиц населенных пунктов осуществляет корректировку дислокаций дорожных знаков. | Дислокации дорожных знаков. | Не реже, чем 1 раз в три года. |
| Осуществляет ведение контрольно-наблюдательных дел на ж/д переезды. | КНД | Постоянно |
[Штамп: Управление по расследованию особо важных дел. Копия верна. Подпись. Штамп: ОТДЕЛ ДЛЯ ПАКЕТОВ]
EN
English translation
Traffic Management Responsibilities
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|
| 8 | Exercises daily supervision over traffic conditions, takes measures to eliminate deficiencies that create obstacles to traffic and a threat to its safety. Conducts training for DPS [Road Patrol Service] inspector personnel on forms and methods of monitoring the state of the street and road network, TSRDD [Technical Means of Traffic Regulation]. | Logbook, prescriptions. | Constantly |
| 9 | Exercises control over the presence and correctness of the installation of TSRDD on the city's street and road network. Prescribes or permits the installation or dismantling of TSRDD on local and departmental highways, and on the streets of populated areas. | Dislocation of road signs. | Constantly |
| 10 | Coordinates the placement of service facilities and advertising on local and departmental highways and streets of populated areas. Exercises control over the conditions of coordination. | Schemes for the placement of service facilities. | Constantly |
| 11 | Takes measures to identify and eliminate deficiencies in the state of the street and road network that create conditions for traffic accidents. Develops and implements a set of measures to eliminate accident concentration points. | Control and observation files. | Constantly |
| 12 | In the established manner, takes measures to restrict or prohibit traffic on sections of streets, roads, and engineering structures where road safety requirements are not met. | Prescriptions, information. | Constantly |
| 13 | Jointly with the owners of local and departmental highways and streets of populated areas, carries out adjustments to the dislocation of road signs. | Dislocation of road signs. | At least once every three years. |
| Maintains control and observation files for railway crossings. | KND [Control and Observation File] | Constantly |
[Stamp: Department for the Investigation of Especially Important Cases. True copy. Signature. Stamp: DEPARTMENT FOR PACKAGES]