Page 1 of 23

Scan
Scan page 1
RU Russian original

N 8

Начальнику следственного отдела УФСБ РФ по Ростовской области

В соответствии с Вашим запросом передаем в Ваше распоряжение видеоматериалы, снятые на месте взрыва 16.09.99г.

Главный редактор
ООО "СКТВ"
ТРК "Волгодонский Вестник" [подпись]
М. В. Слинько

21.09.99г.

КОПИЯ ВЕРНА
Следователь [подпись] Романовский В.В.

[Печать: Следственное управление ... ДЛЯ справок 3]

EN English translation

N 8

To the Head of the Investigative Department of the UFSB of the RF for the Rostov Region

In accordance with your request, we are placing at your disposal video materials filmed at the site of the explosion on 16.09.99.

Editor-in-Chief
of LLC "SKTV"
TRC "Volgodonsky Vestnik" [signature]
M. V. Slinko

21.09.99.

TRUE COPY
Investigator [signature] Romanovsky V.V.

[Stamp: Investigative Directorate ... FOR inquiries 3]