Page 1 of 23

Scan
Scan page 1
RU Russian original

11
№8
Схема
к протоколу осмотра места происшествия
от 16.09.99г.

м 135 по Октябрьскому шоссе

Секция получившая наибольшие повреждения

Воронка
Скопившаяся вода
Деформированные трубы

12,5 м
13,4 м
13,33 м
2,07 м

Недействующая пристройка бывшего детского сада

Здание СМ-2

Помещение детского сада

Дом №54 по ул. Гагарина

158 ширина

С
Ю
В
З

КОПИЯ ВЕРНА
Следователь Романовская Е.
ст. прокурор-криминалист [подпись]

Печать: Федеральная служба безопасности Российской Федерации / Управление по... / Для справок 3

EN English translation

Diagram to the Protocol of the Inspection of the Scene of the Incident

Dated 16.09.99.

Location Details

  • 135 m along Oktyabrskoye Highway
  • Section that received the most damage
  • Crater
  • Accumulated water
  • Deformed pipes

Measurements

  • 12.5 m
  • 13.4 m
  • 13.33 m
  • 2.07 m

Other Locations

  • Inactive extension of the former kindergarten
  • Building SM-2
  • Kindergarten premises
  • House No. 54 on Gagarin St.
  • 158 width

Orientation

  • N
  • S
  • E
  • W

Certification

TRUE COPY

Investigator Romanovskaya E.
Senior prosecutor-criminalist [signature]

Stamp: Federal Security Service of the Russian Federation / Directorate for... / For information 3