[На] лестничной площадке между
[7] и 8 этажом на полу разбросаны
осколки битого стекла. Окно выбито.
На лестничной площадке 8 этажа
с левой стороны расположены квартиры
№ 57 и № 58. Входная дверь квартиры 57
открыта, входная дверь квартиры № 58 приоткрыта.
Двери лифта повреждений не имеют.
Справа расположены квартиры № 59 и № 60.
Входные двери квартир закрыты.
На лестничной площадке между 8 и 9
этажом окно повреждений не имеет.
На лестничной площадке 9 этажа
слева расположены квартиры № 61, № 62.
Двери которых закрыты. На полу куски
штукатурки. Двери лифта повреждений не
имеют. Справа расположены квартиры
№ 63 и № 64. Входные двери закрыты.
Напротив двери лифта расположена лестница на верх-
ний марш. Люк на крышу закрыт.
Осмотр производился в направлении с 1 по 9 этаж.
Осматривающие передвигались в пешем порядке.
Объектов представляющих интерес для следствия
не обнаружено. Криминалистическая техника
не применялась.

[Подписи]

Печать: УПРАВЛЕНИЕ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ЮГО-ВОСТОЧНОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ОКРУГА г. МОСКВЫ / ДЛЯ СПРАВОК

Inspection Report

Observations

• On the landing between the 7th and 8th floor, shards of broken glass are scattered on the floor. The window is broken out.
• On the 8th floor landing:
  • On the left side, apartments No. 57 and No. 58 are located.
    • The entrance door of apartment 57 is open.
    • The entrance door of apartment No. 58 is ajar.
  • The elevator doors have no damage.
  • On the right, apartments No. 59 and No. 60 are located.
    • The entrance doors of the apartments are closed.
• On the landing between the 8th and 9th floor, the window has no damage.
• On the 9th floor landing:
  • On the left, apartments No. 61 and No. 62 are located.
    • Their doors are closed.
    • There are pieces of plaster on the floor.
  • The elevator doors have no damage.
  • On the right, apartments No. 63 and No. 64 are located.
    • The entrance doors are closed.
  • Opposite the elevator door is a staircase to the upper flight.
  • The hatch to the roof is closed.

Inspection Details

• The inspection was carried out in the direction from the 1st to the 9th floor.
• The inspectors moved on foot.
• No objects of interest to the investigation were found.
• Forensic equipment was not used.

Signatures

Stamp: DEPARTMENT OF INTERNAL AFFAIRS OF THE SOUTH-EASTERN ADMINISTRATIVE OKRUG of MOSCOW / FOR INFORMATION