Page 30 of 31

Scan
Scan page 30
RU Russian original

том 85
Экз. № 2

N 6/9-103 с7
от 19.07.02г

Заведующему
Государственным научным центром
социальной и судебной
психиатрии имени В.П. Сербского

При этом направляем Вам постановление о производстве амбулаторной психолого-психиатрической экспертизы обвиняемого по уголовному делу № 103 Деккушева Адама Османовича и материалы, необходимые для ее производства.

Приложение: - постановление от 18 июля 2002 года о производстве комплексной судебной экспертизы, на 3-х листах, несекретно;
- материалы уголовного дела № 103, на 69 листах, несекретно.

Приложение только в адрес

Старший следователь
Следственного управления ФСБ России
капитан юстиции [подпись] В.В. Романовский

мат. у/д № 103, пост. получены
19.07.02г [подпись]

[Печать: Минздрав РФ ГНЦССП им. В.П. Сербского Экспертная амбулатория КОМИССИЯ Телефон: 203-96-46]

EN English translation

Volume 85

Copy No. 2

No. 6/9-103 s7
dated 19.07.02

To the Head of the
State Scientific Center for
Social and Forensic
Psychiatry named after V.P. Serbsky

We hereby send you the decree on conducting an outpatient psychological-psychiatric evaluation of the accused in criminal case No. 103, Adam Osmanovich Dekkushev, and the materials necessary for its conduct.

Attachment:
* Decree dated July 18, 2002, on conducting a comprehensive forensic evaluation, on 3 sheets, unclassified;
* Materials of criminal case No. 103, on 69 sheets, unclassified.

Attachment only to the addressee

Senior Investigator
of the Investigative Department of the FSB of Russia
Captain of Justice [signature] V.V. Romanovsky

Materials of crim. case No. 103, decree received
19.07.02 [signature]

[Stamp: Ministry of Health of the RF, V.P. Serbsky GNCSSP, Expert Outpatient Clinic, COMMISSION, Phone: 203-96-46]