Page 21 of 31

Scan
Scan page 21
RU Russian original

брата Ансара Бостанова, проживавшего в г. Цимлянск около г. Волгодонска. Этот адрес мне нужен был для того, чтобы у него дома остановиться на некоторое время и осмотреться на месте предполагаемого взрыва в Волгодонске. Мухтар дал мне номер телефона своего брата. Мы с Батчаевым Тимуром на моем «Москвиче» в первых числах сентября поехали в Цимлянск. Из Цимлянска я позвонил по полученному от Мухтара телефону, но Ансара не было дома. Об этом мне сказала по телефону какая-то женщина. Она мне сказала, что Ансара я найду недалеко от н.п. Цимла (конкретное место не помню). Я поехал туда, нашел Ансара, который занимался там сбором металла. Ансар купил овцу, мы поехали к нему домой, вечером ели мясо. Ансар был очень пьян. Мы переночевали у Ансара.

Я не помню точно, но, кажется, либо по пути к Ансару, либо после этого заезжал на авторемонтную станцию на выезде из Волгодонска, что-то ремонтировал в машине.

По дороге к Ансару я показал Тимуру плотину, так как мы проезжали по ней. После посещения Ансара мы поехали в Кисловодск, там в течение нескольких дней покупали «КАМАЗ», картошку для маскировки взрывчатки. Об этом я уже давал показания.

Когда машина была загружена, вечером выехали в Волгодонск. Я поехал вперед на «Москвиче», а Йоська и Тимур поехали за мной на «КАМАЗе» с взрывчаткой. Я переночевал у автоколонны, где впоследствии перегружали взрывчатку из «КАМАЗа» в ГАЗ-53. Утром я поехал встречать «КАМАЗ» на автостоянку на окраине города, где мы договорились встретиться. На той же станции техобслуживания, о которой я говорил раньше, поставил сигнализацию на «Москвич». Станция находилась в «старом городе» рядом с автостоянкой, где я ждал «КАМАЗ». Я волновался, «КАМАЗа» до сих пор не

EN English translation

Travel and Encounters

  • I needed the address of my brother, Ansar Bostanov, who lived in Tsimlyansk near Volgodonsk, to stay at his house and examine the site of the planned explosion in Volgodonsk.
  • Mukhtar provided me with his brother's phone number.
  • Timur Batchaev and I traveled to Tsimlyansk in my 'Moskvich' in the first days of September.
  • When I called the number from Mukhtar in Tsimlyansk, Ansar was not home, according to a woman who answered the phone.
  • She informed me that I could find Ansar not far from the settlement of Tsimla (I do not recall the exact location).
  • I went there and found Ansar collecting scrap metal.
  • Ansar bought a sheep, we went to his house, and ate meat in the evening. Ansar was very drunk, and we spent the night at his place.

Subsequent Events

  • I do not remember precisely, but it seems that either on the way to Ansar's or afterward, I stopped at a car repair station at the exit from Volgodonsk to repair something in the car.
  • On the way to Ansar's, I showed Timur the dam while we were driving across it.
  • After visiting Ansar, we went to Kislovodsk. There, over several days, we purchased a 'KAMAZ' and potatoes to conceal the explosives. I have already given testimony regarding this.
  • When the truck was loaded, we departed for Volgodonsk in the evening.
  • I drove ahead in the 'Moskvich', while Yoska and Timur followed me in the 'KAMAZ' carrying the explosives.
  • I spent the night near the motor pool where the explosives were later transferred from the 'KAMAZ' to a GAZ-53.
  • In the morning, I went to meet the 'KAMAZ' at a parking lot on the outskirts of the city, as we had arranged.
  • At the same service station mentioned earlier, I had installed an alarm on the 'Moskvich'. This station was located in the 'old town' near the parking lot where I was waiting for the 'KAMAZ'.
  • I was worried because the 'KAMAZ' had not yet arrived.