вулкану, Кавказу, и возжигается "священная война" против Святой России, как кажется, субсидируемая благочестивым и зажиточным саудовцем, посвятившим себя делу мировой исламской революции, именуемым Осама Бин Ладен. ... Это, по крайней мере, говорят Владимир Рушайло и глава ФБР Льюис Фрич. [реконструкция российских спецслужб: связь Хаттаба, Басаева и Бин Ладена, субсидия 25 или 35 миллионов долларов, в обмен обещание Хаттаба убежища Ладену в Чечне, если его гнездо в Афганистане станет непрктикабельным; война в Дагестане "свяжет Россию на ближайшие 20 лет", взрывы в Москве как месть за бомбардировки; "Московская" группа прибыла в последнюю неделю августа, и взрыв в Манеже тоже их рук дело].

15.09.99. Россия в хаосе. "Солдаты против террора". После бомбы Ельцин мобилизует армию. Ухудшился баланс жертв последнего теракта: 118 тел извлечены из-под обломков. Люди бегут на дачи или организуют ночные патрули для охраны домов. Министр внутренних дел: "Хотят ударить также в других городах России. Но невозможно сказать, где и когда". Обнаружено три тонны взрывчатого вещества по соседству с разрушенным домом. Распространено фото двух новых подозреваемых. Три ареста

[Ночные патрули в бедных районах; Ельцин вызвал армию на омощь полиции]
"Согласно информации из разных источников - сообщил зам. министра МВД Игорь Зубов, - бандиты намереваются совершить теракты в разных городах России. Невозможно сказать, где и когда будут удары".
То же министерство распространило фотографии других двух разыскиваемых. Следователи думают, что теракты в Москве совершены одной и той же ячейкой. Возможно, обнаружение в понедельник ночью в доме, недалеком от зоны, взятой на прицел, внушительного количества взрывчатки - трех с половиной тонн аммонала заставит террористов изменить свои планы. Или же, возможно, уже предвидится применение отличной тактики. Вчера власть предупредила москвичей обратить внимание на подозрительные машины. Очевидно, боятся автобомбы.
Более конкретно, следователи сообщили об аресте двух владельцев склада в подвальном этаже взорванного на Каширском шоссе дома, арендованного таинственным Мухитом Лайпановым, так казываемым торговцем мебелью, который предъявил документы лица, мертвого уже несколько месяцев. С помощью техники и схемы действия, абсолютно аналогичных предыдущему теракту, в этом месте вместо мебели мнимый Лайпанов заложил бомбу. Вместе с двумя владельцами был арестован также и шофер, который транспортировал необычные сундуки в этот склад. Возможно, не имея представления, о чем шла речь. Но надеются, что водитель сможет по крайней мере вспомнить, откуда он привез груз. Исследуемый след - чеченский след, связанный с атаками на "священной войне", объявленной главами партизан Басаевым и Хаттабом против России.

16.09.99. Россия в хаосе. Москва, грузовик террора. Армия на охоте за взрывниками с Кавказа. Согласно Путину, авторы бойни - в Чечне (Альберто Стабиле)

Тонны взвывчатых веществ, способные поднять на воздух целые кварталы, были привезены в столицу из глубин Кавказа, спрятанные среди партии мешков с сахаром, произведенным на одной черкесской фабрике. Часть груза была арестована вчера на складе на периферии города. Но 1.800 кг смертоносной смеси, использованная в последних двух терактах, вызвавших более двухсот смертей, не была еще отслежена и исследована. Разыскивается грузовичок русского производства Шовер приглашен явиться в полицию: жизнь этого человека, говорят следователи по ТВ, может быть в опасности.
[...] Многие сотни [дословно: двадцатки сотен] человек задержано в качестве подозреваемых, неизвестно насколько обоснованно. Двое заметных персонажей организации объявлены в розыск, их лица повторяются в тысячах и тысячах плакатов, которые можно видеть в любом уголке гоорода.
Следователи помогают лучше уточнить так называемый чеченский след. "Это установленный факт, что атаки этих дней были осуществлены чеченскими террористами, которые использовали лиц со славянской внешностью", сказал зам. начальника полиции Москвы Александр Ведяев. "Авторы бойни скрываются в Чечне", добавил премьер Владимир Путин, который хотел бы изолировать кавказскую

Volcano, the Caucasus, and a "Holy War"

• A "holy war" is ignited against Holy Russia, seemingly subsidized by a pious and wealthy Saudi who has dedicated himself to the cause of the global Islamic revolution, named Osama Bin Laden.
• This, at least, is what Vladimir Rushailo and FBI head Louis Freeh say.
• [Reconstruction by Russian special services: the link between Khattab, Basaev, and Bin Laden, a subsidy of 25 or 35 million dollars, in exchange for Khattab's promise of asylum for Laden in Chechnya if his nest in Afghanistan becomes impractical; the war in Dagestan will "tie Russia down for the next 20 years", bombings in Moscow as revenge for the air raids; the "Moscow" group arrived in the last week of August, and the Manezh explosion is also their handiwork].

15.09.99. Russia in Chaos. "Soldiers Against Terror"

• After the bomb, Yeltsin mobilizes the army.
• The death toll of the latest terrorist attack has worsened: 118 bodies recovered from the rubble.
• People are fleeing to dachas or organizing night patrols to guard houses.
• Minister of Internal Affairs: "They want to strike in other cities of Russia as well. But it is impossible to say where and when".
• Three tons of explosives were found in the vicinity of the destroyed house.
• Photos of two new suspects have been distributed. Three arrests.

[Night patrols in poor neighborhoods; Yeltsin called the army to help the police]

• "According to information from various sources," reported Deputy Minister of Internal Affairs Igor Zubov, "the bandits intend to commit terrorist acts in various cities of Russia. It is impossible to say where and when the strikes will be."
• The same ministry distributed photographs of two other wanted persons.
• Investigators believe that the terrorist attacks in Moscow were committed by the same cell.
• Perhaps the discovery on Monday night in a house not far from the targeted zone of an impressive amount of explosives—three and a half tons of ammonal—will force the terrorists to change their plans. Or perhaps a different tactic is already anticipated.
• Yesterday, the authorities warned Muscovites to pay attention to suspicious cars. Obviously, they fear car bombs.
• More specifically, investigators reported the arrest of two owners of a warehouse in the basement of the house blown up on Kashirskoye Highway, rented by the mysterious Mukhit Laipanov, a so-called furniture dealer, who presented documents of a person who had been dead for several months.
• Using techniques and a scheme of action absolutely identical to the previous terrorist attack, the fake Laipanov planted a bomb in this place instead of furniture.
• Along with the two owners, the driver who transported the unusual trunks to this warehouse was also arrested. Possibly having no idea what it was about. But it is hoped that the driver will at least be able to remember where he brought the cargo from.
• The lead being investigated is the Chechen trail, linked to the attacks in the "holy war" declared by partisan leaders Basaev and Khattab against Russia.

16.09.99. Russia in Chaos. Moscow, Truck of Terror. Army on the Hunt for Bombers from the Caucasus.

• According to Putin, the authors of the massacre are in Chechnya (Alberto Stabile).
• Tons of explosive substances, capable of blowing up entire blocks, were brought to the capital from the depths of the Caucasus, hidden among a batch of sugar bags produced at a Cherkessk factory.
• Part of the cargo was seized yesterday at a warehouse on the periphery of the city.
• But 1,800 kg of the deadly mixture used in the last two terrorist attacks, which caused more than two hundred deaths, has not yet been tracked and investigated.
• A Russian-made small truck is being sought.
• The driver [Chauffeur] is invited to report to the police: this man's life, investigators say on TV, may be in danger.
• [...] Many hundreds [literally: dozens of hundreds] of people have been detained as suspects, it is unknown how justified.
• Two prominent figures of the organization have been put on the wanted list; their faces are repeated on thousands and thousands of posters that can be seen in every corner of the city.
• Investigators are helping to better clarify the so-called Chechen trail.
• "It is an established fact that the attacks of these days were carried out by Chechen terrorists who used persons with Slavic appearance," said Deputy Chief of Moscow Police Alexander Vedyaev.
• "The authors of the massacre are hiding in Chechnya," added Prime Minister Vladimir Putin, who would like to isolate the Caucasian.