медиа, нет никакого сомнения, что эта волна терроризма связана с конфликтом в Дагестане. В своем номере от 13 сентября еженедельник "Новая газета" объясняет, что многие террористические группы, в том числе состоящие из бывших русских военнослужащих, завербованных руководителями чеченской войны, покинули в конце августа Чечню, отправившись в Москву, Санкт-Петербург и Ростов-на-Дону.
Десяток взрывов, добавляет эта газета, запрограммировано на будущее. Главный редактор этой газеты, который располагает многочисленными контактами в Чечне и в Дагестане, утверждает, что он получил информацию от одного из этих террористов. ФСБ утверждает, что она не имело возможности получить подтверждение этой информации.
[чрезвычайные меры безопасности в стране и отнекиванье Басаева]
15.09.99. Москва впадает в психоз от новых террористических атак (Франсуа Бонне)
[200 звонков от граждан в ФСБ о "бомбах"]
В понедельник, через несколько часов после взрыва, представитель ФСБ разъяснил, что "другой взрыв того же типа" был предотвращен, так как силы правопорядка обнаружили десятки мешков со взрывчаткой в неком подвале. Министр внутренних дел Владимир Рушайло сверх того заявил во вторник, что многие тонны взрывчатки были обнаружены в Москве, в том числе 3 800 кг из них в одном тайнике.
"Специальный режим"
Если следствие топчется на месте, то нет сомнения для ФСБ и МВД, что эти взрывы организованы главами исламского мятежа в Дагестане, где продолжаются сражения против русских войск. "То, что произошло, является делом Басаева и Хаттаба, делом их людей", заверил Владимир Рушайло. Чеченский командир Шамиль Басаев категорически отрицал свою вовлеченность в эти теракты. [мнения Ельцина и Лужкова]
16.09.99. Москвичи, "смуглые" и психоз терактов (Франсуа Бонне)
[меры против "culs noirs" - черных задниц]
По радио Министр внутренних дел объясняет, что 3,8 тонн взрывчатки было обнаружено в одном здании и что другой теракт был предотвращен в последний момент.
Помимо властей, москвичи организуются. Некий жилец уверяет, что пенсионеры пробуют заняться "посещением подвалов и лестниц". Другой объясняет, что его соседи устроили складчину и потребовали киоскера на углу, который торгует хлебом, пивом и водкой, надзирать за проходящими по улице туда-сюда. Третий сожалеет о почти полном исчезновении "групп поддержки", тех квартальных агентов, которые в советские времена обеспечивали содержание в порядке зданий - и надзор за их обитателями...
[Басаев и Хаттаб отрицают] Определенные кланы в сердце власти - избрали ли они стратегию террора, чтобы погрузить страну в хаос и сбить с дороги электоральный процесс? В среду раздулись самые глупые слухи. Мэрия Москвы объявила об обнаружении грузовика, снаряженного "1,8 тоннами взрывчатых веществ". И множество москвичей не задались иным вопросом, кроме как: где взорвалась ближайшая бомба?
19-20.09.99. Россия угрожает Чечне широкомасштабным военным наступлением
Армия концентрирует силы и бомбардирует индепендантистскую Республику. В Москве следствие по терактам, как кажется, прогрессирует, тогда как "охота за лицами" против кавказцев продолжается (Франсуа Бонне)
Множество военных источников объявило в пятницу 17 сентября, что русское Министерство обороны считает себя готовым вступить в "широкомасштабную операцию" против "бандитов" на территории Чечни. Значительная часть русского политического класса настойчиво требует неотложных мер для нормализации ситуации на Северном Кавказе, рассматриваемом как очаг терактов, которые поразили страну. "Большой пожар ситуации должен быть остановлен применением силы", как раз заявил мэр Москвы Юрий Лужков. Русская полиция в то же время заявила в пятницу, что она
Media Reports on Terrorism and Conflict
- There is no doubt that this wave of terrorism is linked to the conflict in Dagestan.
- In its September 13 issue, the weekly "Novaya Gazeta" explains that many terrorist groups, including those consisting of former Russian servicemen recruited by the leaders of the Chechen war, left Chechnya at the end of August, heading for Moscow, St. Petersburg, and Rostov-on-Don.
- A dozen explosions, the newspaper adds, are programmed for the future.
- The editor-in-chief of this newspaper, who has numerous contacts in Chechnya and Dagestan, claims that he received information from one of these terrorists.
- The FSB claims that it had no opportunity to obtain confirmation of this information.
Emergency Security Measures and Denials
- 15.09.99. Moscow falls into psychosis from new terrorist attacks (Francois Bonnet)
- 200 calls from citizens to the FSB about "bombs"
- On Monday, a few hours after the explosion, an FSB representative explained that "another explosion of the same type" was prevented because law enforcement forces discovered dozens of bags of explosives in a certain basement.
- Minister of Internal Affairs Vladimir Rushailo further stated on Tuesday that many tons of explosives were discovered in Moscow, including 3,800 kg of them in one cache.
- "Special regime"
- If the investigation is treading water, there is no doubt for the FSB and the Ministry of Internal Affairs that these explosions were organized by the leaders of the Islamic insurgency in Dagestan, where battles against Russian troops continue.
- "What happened is the work of Basaev and Khattab, the work of their people," Vladimir Rushailo assured.
- Chechen commander Shamil Basaev categorically denied his involvement in these terrorist attacks.
Public Reaction and Political Speculation
- 16.09.99. Muscovites, "dark-skinned" people and the psychosis of terrorist attacks (Francois Bonnet)
- Measures against "culs noirs" - black asses
- On the radio, the Minister of Internal Affairs explains that 3.8 tons of explosives were discovered in one building and that another terrorist attack was prevented at the last moment.
- In addition to the authorities, Muscovites are organizing.
- One resident asserts that pensioners are trying to engage in "visiting basements and stairwells."
- Another explains that his neighbors pooled their money and demanded that the kiosk worker on the corner, who sells bread, beer, and vodka, supervise those passing back and forth on the street.
- A third regrets the almost complete disappearance of "support groups," those neighborhood agents who in Soviet times ensured the maintenance of buildings in order—and supervision of their inhabitants...
- Basaev and Khattab deny: Certain clans in the heart of power—have they chosen a strategy of terror to plunge the country into chaos and derail the electoral process?
- On Wednesday, the silliest rumors swelled. The Moscow Mayor's Office announced the discovery of a truck equipped with "1.8 tons of explosive substances."
- Many Muscovites asked no other question than: where did the nearest bomb explode?
Military Escalation
- 19-20.09.99. Russia threatens Chechnya with a large-scale military offensive
- The army is concentrating forces and bombing the independentist Republic.
- In Moscow, the investigation into the terrorist attacks seems to be progressing, while the "hunt for faces" against Caucasians continues (Francois Bonnet).
- Numerous military sources announced on Friday, September 17, that the Russian Ministry of Defense considers itself ready to enter into a "large-scale operation" against "bandits" on the territory of Chechnya.
- A significant part of the Russian political class insistently demands urgent measures to normalize the situation in the North Caucasus, viewed as the hotbed of the terrorist attacks that have struck the country.
- "The great fire of the situation must be stopped by the use of force," Moscow Mayor Yuri Luzhkov just stated.
- The Russian police at the same time stated on Friday that it