Scan
RU
Russian original
...лем — он был освобожден из «Лефортово», где провел девять месяцев, под подписку и уже успел дать на суде показания в отношении офицера ГАИ Любичева. Мог оказаться на скамье подсудимых и дядя Юсупа Крымшамхалова Муса, на складе которого хранилась взрывчатая смесь. Однако после нескольких допросов он умер — по официальной версии, от инфаркта.
По словам сотрудников ФСБ, осуществлявших оперативное сопровождение следствия, Деккушев и Крымшамхалов активно сотрудничали со следствием...
EN
English translation
Investigation Update
- He was released from "Lefortovo," where he spent nine months, on his own recognizance and has already managed to testify in court regarding traffic police officer Lyubichev.
- Yusuf Krymshamkhalov's uncle, Musa, in whose warehouse the explosive mixture was stored, could also have ended up in the dock.
- However, after several interrogations, he died — according to the official version, of a heart attack.
According to FSB officers who carried out operational support for the investigation, Dekkushev and Krymshamkhalov actively cooperated with the investigation.