Page 2 of 6

Scan
Scan page 2
RU Russian original

То, что касается утверждения ФСБ что я являюсь организатором Московских взрывов, что я связан с Басаевым и Хаттабом и то, что они заплатили мне за эти взрывы 500 тыс. $, то, что я проходил подготовку в лагере в Урус-Мартане, все эти утверждения абсолютная ложь.
С ФСБ и другими подобными структурами не когда не чего не имел.
Как я писал ранее, я жил и работал в Москве. В июне 1999 г. ко мне на фирму пришел один человек которого я очень хорошо знал еще со школьной скамьи. Он предложил мне совместно заняться одним делом он сказал что имеет хорошие возможности для реализации продуктов питания. Сначала он заказал мне минеральную воду, я ему её привёз он её реализовал и рассчитался со мной в срок. Потом он мне сказал, что ему нужно помещения на юго-востоке Москвы где якобы у него точки реализации.

EN English translation

FSB Assertions

The FSB's assertions—that I am the organizer of the Moscow bombings, that I am connected with Basaev and Khattab, that they paid me $500,000 for these bombings, and that I underwent training in a camp in Urus-Martan—are an absolute lie.

I have never had anything to do with the FSB or other similar structures.

Business Opportunity in Moscow

As I wrote earlier, I lived and worked in Moscow. In June 1999, a man came to my company whom I had known very well since my school days.

  • He suggested that we go into business together; he said he had good opportunities for selling food products.
  • First, he ordered mineral water from me; I brought it to him, he sold it, and settled the payment with me on time.
  • Then he told me that he needed premises in the south-east of Moscow, where he supposedly had sales points.