В кассационной жалобе (основной и дополнительной) адвокат Черноусов в защиту Мыльникова утверждает, что приговор в отношении него является необоснованным, так как выводы суда основаны на недостоверных и не всесторонне исследованных в судебном заседании доказательствах. Дело рассмотрено необъективно, с существенными нарушениями принципов отправления правосудия, с позиции обвинительного уклона. Указывает на то, что рукописный текст обращения от имени общественной организации «Добровольцы России» и объяснения Тумасян А.Э. не могут быть признаны допустимыми доказательствами, поскольку получены с нарушением норм уголовно-процессуального закона. Ссылается на то, что в приговоре не приведено доказательств того, что Мыльников реально угрожал взорвать в гор. Москве коммуникации и дома. Не соглашаясь с квалификацией действий осужденного по ст. 205 УК РФ, указывает на то, что они должны быть переквалифицированы на ст. 207 УК РФ. Ссылаясь на неисследованность материалов дела, утверждает, что суд безосновательно не удовлетворил ходатайство о допросе Кириенкова, показания которого имеют важное значение для принятия правильного судебного решения. Ставит вопрос об отмене приговора в части осуждения Мыльникова по ст. 205 ч. 1 УК РФ и направлении дела на новое судебное рассмотрение.
Государственный обвинитель Зарась в возражениях на кассационную жалобу адвоката Черноусова просит оставить её без удовлетворения, а приговор в отношении Мыльникова — без изменения.
Проверив материалы дела и обсудив приведенные в кассационной жалобе доводы, судебная коллегия находит вывод суда о виновности Мыльникова обоснованным, подтвержденным исследованными судом доказательствами, анализ которых дан в приговоре, а доводы жалобы — неосновательными.
Как видно из материалов дела, 21 августа и 7 сентября 1999 года соответственно в Генеральную прокуратуру Российской Федерации и в редакцию «Новой газеты» поступили печатные тексты «Обращения» от имени вымышленной организации «Добровольцы России», в котором содержались требования к органам власти освободить из-под стражи арестованную Зандер Н.В., а также высказана угроза, что в случае неисполнения этих требований до 1 сентября 1999 года через каждый 7 дней будут взлетать на воздух коммуникации, здания и т.д.
Свидетель Тумасян А.Э. подробно рассказала об обстоятельствах, при которых она с подготовленного осужденным Мыльниковым рукописного текста вышеуказанного «Обращения» по предложению последнего изготовила несколько печатных копий и передала ему подписанные посторонними лицами почтовые конверты с вложенными в них копиями «Обращения».
Из показаний Тумасян А.Э. также видно, что рукописный текст «Обращения» она не уничтожила, как её инструктировал Мыльников, оставила у себя, а затем выдала сотрудникам ФСБ в ходе следствия.
У суда не было оснований не доверять её показаниям, поскольку они подтверждены показаниями свидетеля Зандер Н.В., которая от Тумасян А.Э. узнала, что в период нахождения её, Зандер, под стражей Мыльников развернул активную деятельность по её освобождению, собственноручно выполнил текст «Обращения» с требованиями к органам власти от имени «Добровольцев России» и что Тумасян А.Э. знакомила её с рукописным текстом указанного «Обращения», при этом у неё не осталось сомнений о том, что текст подготовлен Мыльниковым, поскольку ей был известен его почерк и манера письма, показаниями свидетеля Голубовой на предварительном следствии, из которых видно, что Тумасян А.Э. был выдан оригинал рукописного текста вышеуказанного «Обращения», показаниями свидетеля Неудахиной, предоставившей Тумасян А.Э. персональный компьютер и принтер для написания и распечатки текста, содержание которого ей неизвестно.
Помимо этого показания свидетеля Тумасян А.Э. объективно подтверждены приобщенными к делу рукописным текстом «Обращения» и почтовым конвертом, адресованным в редакцию «Новой газеты», заключением почерковедческой экспертизы о том, что рукописный текст «Обращения» выполнен осужденным Мыльниковым, заключением автороведческой экспертизы, не исключившей последнего из круга лиц возможных авторов текста названного «Обращения», а также другими доказательствами, полно и правильно приведенными в приговоре.
Нарушений норм уголовно-процессуального закона, влекущих отмену приговора, при проверке материалов дела не установлено.
Помимо этого, как видно из приговора, доказательства, на которые ссылается суд в подтверждение вины осужденного Мыльникова, получены с соблюдением требований закона.
Показания свидетеля Тумасян А.Э. не свидетельствуют, что на предварительном следствии она их дала в результате недозволенных методов ведения следствия.
Суд обсудил вопрос относительно заявленного в судебном заседании ходатайства о допросе в качестве свидетеля Кириенкова В.М. и, исходя из того, что допрос последнего выходит за рамки рассматриваемого дела, пришёл к правильному выводу об оставлении данного ходатайства без удовлетворения.
Помимо этого нарушений требований ст. 277 ч. 4 УПК РФ судом допущено не было, поскольку суд не вправе отказать в удовлетворении ходатайства о допросе в судебном заседании лица в качестве свидетеля, явившегося в суд по инициативе сторон, а Кириенков же, как видно из протокола судебного заседания, по инициативе осужденного Мыльникова, заявившего ходатайство о его допросе, поддержанного адвокатом Черноусовым, в суд не явился.
Таким образом, вывод суда о виновности Мыльникова в том, что он совершил терроризм в форме угрозы совершения взрывов, создающих опасность гибели людей и причинения значительного имущественного ущерба, в целях нарушения общественной безопасности, устрашения населения и...

Cassation Appeal Review

Arguments of Lawyer Chernousov (Defense of Mylnikov)

Lawyer Chernousov, in defense of Mylnikov, asserts the following in the cassation appeal (main and supplementary):

• The sentence against Mylnikov is unfounded because the court's conclusions are based on unreliable evidence that was not comprehensively examined during the trial.
• The case was handled non-objectively, with significant violations of the principles of justice and from a position of prosecutorial bias.
• The handwritten text of the appeal on behalf of the public organization "Volunteers of Russia" and the explanations of Tumasian A.E. cannot be recognized as admissible evidence because they were obtained in violation of the norms of criminal procedure law.
• The sentence provides no evidence that Mylnikov actually threatened to blow up communications and houses in the city of Moscow.
• He disagrees with the classification of the convict's actions under Article 205 of the Criminal Code of the Russian Federation, arguing they should be reclassified under Article 207 of the Criminal Code of the Russian Federation.
• Citing the lack of investigation into the case materials, he asserts that the court groundlessly denied the motion to interrogate Kirienkov, whose testimony is of great importance for making a correct judicial decision.
• He raises the issue of overturning the sentence regarding Mylnikov's conviction under Article 205, Part 1 of the Criminal Code of the Russian Federation and remanding the case for a new trial.

State Prosecutor's Objection

State prosecutor Zaras, in objections to lawyer Chernousov's cassation appeal, requests that it be denied and that the sentence against Mylnikov remain unchanged.

Judicial Collegium Findings

Having reviewed the case materials and discussed the arguments presented in the cassation appeal, the judicial collegium finds:

• The court's conclusion regarding Mylnikov's guilt to be well-founded, confirmed by evidence examined by the court and analyzed in the sentence.
• The arguments of the appeal to be groundless.

Evidence Review

• On August 21 and September 7, 1999, respectively, the Prosecutor General's Office of the Russian Federation and the editorial office of "Novaya Gazeta" received printed texts of an "Appeal" on behalf of a fictional organization "Volunteers of Russia."
• This appeal contained demands for the authorities to release the arrested N.V. Zander from custody and expressed a threat that if these demands were not met by September 1, 1999, communications, buildings, etc., would be blown up every 7 days.
• Witness Tumasian A.E. described producing several printed copies from a handwritten text of the aforementioned "Appeal," prepared by Mylnikov, at his suggestion, and gave him postal envelopes signed by third parties containing copies of the "Appeal."
• Tumasian A.E. testified that she did not destroy the handwritten text of the "Appeal" as instructed by Mylnikov, but kept it and later handed it over to FSB officers during the investigation.
• The court found no reason to distrust Tumasian A.E.'s testimony because it is confirmed by:
  • The testimony of witness N.V. Zander, who learned from Tumasian A.E. that Mylnikov actively sought her release, personally wrote the text of the "Appeal" with demands on behalf of the "Volunteers of Russia," and showed her the handwritten text. Zander had no doubt the text was prepared by Mylnikov, as she was familiar with his handwriting and writing style.
  • The testimony of witness Golubova during the preliminary investigation, which shows that Tumasian A.E. was given the original handwritten text of the aforementioned "Appeal."
  • The testimony of witness Neudakhina, who provided Tumasian A.E. with a personal computer and printer to write and print the text, the content of which was unknown to her.
• Additionally, Tumasian A.E.'s testimony is objectively confirmed by:
  • The handwritten text of the "Appeal" and the postal envelope addressed to the editorial office of "Novaya Gazeta" attached to the case.
  • The conclusion of a handwriting expert that the handwritten text of the "Appeal" was written by the convict Mylnikov.
  • The conclusion of an authorship expert who did not exclude Mylnikov from the circle of possible authors of the text of the named "Appeal."
  • Other evidence fully and correctly cited in the sentence.

Procedural Review

• No violations of the norms of criminal procedure law entailing the reversal of the sentence were established during the review of the case materials.
• The evidence cited by the court to confirm Mylnikov's guilt was obtained in compliance with the requirements of the law.
• Tumasian A.E.'s testimony does not indicate that she gave it during the preliminary investigation as a result of unlawful methods of investigation.
• The court discussed the motion filed during the trial to interrogate B.M. Kirienkov as a witness and, based on the fact that the interrogation falls outside the scope of the case under consideration, reached the correct conclusion to deny this motion.
• There were no violations of the requirements of Article 277, Part 4 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation by the court, as the court does not have the right to refuse a motion to interrogate a person as a witness in a court session initiated by the parties, whereas Kirienkov, as seen from the trial transcript, did not appear in court at the initiative of Mylnikov, who filed the motion for his interrogation, supported by lawyer Chernousov.

Conclusion

Thus, the court's conclusion regarding Mylnikov's guilt in committing terrorism in the form of a threat to carry out explosions that create a danger of loss of life and significant property damage, for the purpose of violating public safety, intimidating the population and...