Page 5 of 9

Scan
Scan page 5
RU Russian original

жившим в непростые годы и выстоявшим, объединиться в борьбе со злом, в какие бы маски оно не рядилось — Ч.К. или S.S.
Я, грешный, маленький человек, христианин и мой долг — помочь ближнему.
В моём, состряпанном следователями Ф.С.Б., деле и поддержанном мосгорсудом, суд. коллегией по уг. делам Верховного суда РФ — бред сивой кобылы — куда не посмотри. Закон на моей стороне, даже если взять версию совершения мною "терракта в виде угрозы совершения взрывов" — /т.е. роды в виде обещания произвести на свет дитя/. Дополнение к ст. 205 УК РФ говорит: "... добровольно заявивший в органы и отказавшийся от участия.., освобождается от уголовной ответственности."
После добровольной моей явки в Управление М.В.Д. и отказа в участии в каких-либо акциях, направленных на освобождение Зандер Н.В., и проведения расследования полковником Кириенковым В.М. с допросами Зандер Н.В. в СИЗО, говорить следствию, судьям и прокурорам: "допрос последнего выходит за рамки рассматриваемого дела" — абсурд, показывающий выше перечисленных безумными или подкупленными, или заинтересованными лицами.
Этому факту можно было бы удивиться и поразмышлять над причинами неприкрытой глупости, если бы не фальсификация документов — протоколов судебного заседания (которые мне не были представлены, несмотря на все мои запросы), что подтверждается 3 листом определения кассационного Верх. суда РФ (председательствующий Галиуллин З.Ф.). Из этого следует вывод — ЗАКАЗ!!!
Кто же заказчик?! Может быть те, кто убили Юшенкова?!.. (Я имею в виду не исполнителей). Но я ему ничего не передавал и не говорил об организаторах. Да, и незачем было это делать, т.к. они сами говорят о себе своими действиями. Но мы ещё повоюем!
С уважением к Вам
12-XI-2003г. Анатолий Мыльников
P.S. Мною направлены жалобы: в Генеральную прокуратуру, ст. прокурору Федеральной безопасности Склярову С.Н., в Президиум Верх. суда РФ, в гос-правовое управление Президента РФ с письмом к Путину В.В., Письмо Президенту по адресу Старая площадь, 4.
Тюрьма п/я Михайловское. Угр. ОН-55/10, отр. 6.

EN English translation

Statement

...who lived in difficult years and stood firm, to unite in the struggle against evil, no matter what masks it wears — Cheka or S.S.

I, a sinful, small person, a Christian, and my duty is to help my neighbor.

In my case, cooked up by FSB investigators and supported by the Moscow City Court and the judicial collegium for criminal cases of the Supreme Court of the Russian Federation — it is utter nonsense — wherever you look. The law is on my side, even if one takes the version of me committing a "terrorist act in the form of a threat of carrying out explosions" — i.e., childbirth in the form of a promise to bring a child into the world/. The supplement to Article 205 of the Criminal Code of the Russian Federation says: "...one who voluntarily reports to the authorities and refuses to participate... is released from criminal liability."

After my voluntary appearance at the MVD Directorate and refusal to participate in any actions aimed at the release of N.V. Zander, and the conduct of an investigation by Colonel V.M. Kirienkov with interrogations of N.V. Zander in the SIZO, for the investigation, judges, and prosecutors to say: "the interrogation of the latter falls outside the scope of the case under consideration" is an absurdity that shows the aforementioned to be insane, bribed, or interested parties.

One could be surprised by this fact and reflect on the reasons for such blatant stupidity, if not for the falsification of documents — the minutes of the court session (which were not presented to me, despite all my requests), which is confirmed by the 3rd page of the ruling of the cassation Supreme Court of the Russian Federation (presiding judge Z.F. Galiullin). From this follows the conclusion — A CONTRACT [HIT/ORDER]!!!

Who is the customer [the one who ordered it]?! Maybe those who killed Yushenkov?!.. (I mean not the perpetrators). But I did not hand over anything to him and did not speak about the organizers. Yes, and there was no need to do so, because they speak for themselves through their actions. But we will still fight!

With respect to you,

November 12, 2003. Anatoly Mylnikov

P.S. I have sent complaints to:
* the General Prosecutor's Office
* to the Senior Prosecutor of Federal Security S.N. Sklyarov
* to the Presidium of the Supreme Court of the Russian Federation
* to the state-legal directorate of the President of the Russian Federation with a letter to V.V. Putin. Letter to the President at the address Staraya Ploshchad, 4.

Prison P.O. Box Mikhailovskoye. Institution ON-55/10, detachment 6.