Page 1 of 10

Next
Scan
Scan page 1
RU Russian original

Сентябрьский террор
Сборник материалов о взрывах домов в Москве и Волгодонске
Приложение к выпуску 7

ЛУБЯНСКИЙ ВЕКТОР
Отчет московской исследовательской группы

Марк УЛЕНШ

Содержание:

ОСМОТР МЕСТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
Улица Краснодарская. Ошибка террориста? 2
Борисовские Пруды. Спасибо, доктор! 4
Улица Гурьянова. Птица морей и корабль пустыни (глава пока отсутствует)
Каширское шоссе. Свои — те, кто платит 6

ОБВИНЯЕМЫЕ ОБВИНЯЮТ
Покаянные письма 7
Перовский след? 9

ПРЕДСКАЗАНИЯ
Чеченский след, ведущий на Лубянку 11
Доброволец Мыльников 12
Снова перовский след? 13

ВЕКТОР 14

РАЗНОЕ
Узбекский след 16
Кое-что о Рязани 17
Их уже не ищут 19

Что произошло за последние два года

14.11.2001. Закрытый суд в Ставрополе приговорил пятерых карачаевцев к срокам от 9 до 15 лет по обвинению в подготовке терактов. Первоначальное обвинение в соучастии в организации взрывов домов в 1999 году со всех подсудимых снято.
24.4.2002. Этой датой помечено письмо Гочияева (опубликовано 24.7.2002).
17.7.2002. Задержан один из обвиняемых — Деккушев.
28.7.2002. Этой датой помечено письмо Крымшамхалова и Батчаева (опубликовано в декабре 2002 г., поступило в СМИ до 7.12.2002).
20.8.2002. Этой датой помечено видеоинтервью Гочияева (его текст передан Фельштинским и Литвиненко журналистам и Комиссии Ковалева в феврале 2003 г.).
7.12.2002. Задержан обвиняемый Крымшамхалов. Обвиняемый Тимур Батчаев погиб при попытке задержания.
14.5.2003. Сотрудник госавтоинспекции Кисловодска Любичев приговорен к четырем годам лишения свободы за пособничество обвиняемому Крымшамхалову.
23.6.2003. Задержание «оборотней в погонах». Один из них, Евгений Тараторин, ранее рассказывал журналистам о своем активном участии в расследовании взрывов домов. Через несколько дней снят с должности начальник Московского уголовного розыска Виктор Трутнев. В 1999 году Трутнев возглавлял уголовный розыск Юго-Восточного округа Москвы, в котором находятся улицы Гурьянова, Краснодарская и Борисовские Пруды.
31.10.2003. В Мосгорсуде начался закрытый суд над Деккушевым и Крымшамхаловым.

1

EN English translation

September Terror

Collection of materials on the apartment bombings in Moscow and Volgodonsk
Supplement to issue 7

THE LUBYANKA VECTOR
Report of the Moscow research group

Mark Ulensch

Contents:

  • CRIME SCENE INVESTIGATION
    • Krasnodarskaya Street. A terrorist's mistake? 2
    • Borisovskie Prudy. Thank you, doctor! 4
    • Guryanova Street. Bird of the seas and ship of the desert (chapter currently missing)
    • Kashirskoye Highway. One's own are those who pay 6
  • THE ACCUSED ACCUSE
    • Letters of repentance 7
    • The Perovo lead? 9
  • PREDICTIONS
    • The Chechen lead, leading to Lubyanka 11
    • Volunteer Mylnikov 12
    • The Perovo lead again? 13
  • VECTOR 14
  • MISCELLANEOUS
    • The Uzbek lead 16
    • Something about Ryazan 17
    • They are no longer being sought 19

What has happened over the last two years

  • 14.11.2001. A closed court in Stavropol sentenced five Karachays to terms ranging from 9 to 15 years on charges of preparing terrorist acts. The original charge of complicity in organizing the 1999 apartment bombings was dropped for all defendants.
  • 24.4.2002. This date marks a letter from Gochiyayev (published 24.7.2002).
  • 17.7.2002. One of the accused, Dekkushev, was detained.
  • 28.7.2002. This date marks a letter from Krymshamkhalov and Batchaev (published in December 2002, received by the media before 7.12.2002).
  • 20.8.2002. This date marks a video interview with Gochiyayev (its text was handed over by Felshtinsky and Litvinenko to journalists and the Kovalev Commission in February 2003).
  • 7.12.2002. The accused Krymshamkhalov was detained. The accused Timur Batchaev died during an arrest attempt.
  • 14.5.2003. Lyubichev, an officer of the Kislovodsk State Traffic Inspectorate, was sentenced to four years in prison for aiding the accused Krymshamkhalov.
  • 23.6.2003. Detention of "werewolves in epaulettes" [corrupt police]. One of them, Evgeny Taratorin, had previously told journalists about his active participation in the investigation of the apartment bombings. A few days later, the head of the Moscow Criminal Investigation Department, Viktor Trutnev, was removed from his post. In 1999, Trutnev headed the criminal investigation department of the South-Eastern District of Moscow, which includes Guryanova, Krasnodarskaya, and Borisovskie Prudy streets.
  • 31.10.2003. A closed trial of Dekkushev and Krymshamkhalov began in the Moscow City Court.

1

Page 2