Page 1 of 9

Next
Scan
Scan page 1
RU Russian original

Сентябрьский террор Сборник материалов о взрывах домов в Москве и Волгодонске Приложение к выпуску 7 ЛУБЯНСКИЙ ВЕКТОР Отчет московской исследовательской группы Марк УЛЕНШ Содержание: ОСМОТР МЕСТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ Улица Краснодарская. Ошибка террориста? 2 Борисовские Пруды. Спасибо, доктор! 4 Улица Гурьянова. Птица морей и корабль пустыни (глава пока отсутствует) Каширское шоссе. Свои — те, кто платит 6 ОБВИНЯЕМЫЕ ОБВИНЯЮТ Покаянные письма 7 Перовский след? 9 ПРЕДСКАЗАНИЯ Чеченский след, ведущий на Лубянку 11 Доброволец Мыльников 12 Снова перовский след? 13 ВЕКТОР 14 РАЗНОЕ Узбекский след 16 Кое-что о Рязани 17 Их уже не ищут 19 Что произошло за последние два года 14.11.2001. Закрытый суд в Ставрополе приговорил пятерых карачаевцев к срокам от 9 до 15 лет по обвинению в подготовке терактов. Первоначальное обвинение в соучастии в организации взрывов домов в 1999 году со всех подсудимых снято. 24.4.2002. Этой датой помечено письмо Гочияева (опубликовано 24.7.2002). 17.7.2002. Задержан один из обвиняемых — Деккушев. 28.7.2002. Этой датой помечено письмо Крымшамхалова и Батчаева (опубликовано в декабре 2002 г., поступило в СМИ до 7.12.2002). 20.8.2002. Этой датой помечено видеоинтервью Гочияева (его текст передан Фельштинским и Литвиненко журналистам и Комиссии Ковалева в феврале 2003 г.). 7.12.2002. Задержан обвиняемый Крымшамхалов. Обвиняемый Тимур Батчаев погиб при попытке задержания. 14.5.2003. Сотрудник госавтоинспекции Кисловодска Любичев приговорен к четырем годам лишения свободы за пособничество обвиняемому Крымшамхалову. 23.6.2003. Задержание «оборотней в погонах». Один из них, Евгений Тараторин, ранее рассказывал журналистам о своем активном участии в расследовании взрывов домов. Через несколько дней снят с должности начальник Московского уголовного розыска Виктор Трутнев. В 1999 году Трутнев возглавлял уголовный розыск Юго-Восточного округа Москвы, в котором находятся улицы Гурьянова, Краснодарская и Борисовские Пруды. 31.10.2003. В Мосгорсуде начался закрытый суд над Деккушевым и Крымшамхаловым.

EN English translation

September Terror Collection

Materials about the apartment bombings in Moscow and Volgodonsk

Supplement to issue 7

LUBYANKA VECTOR Report of the Moscow research group Mark Ulensh

Contents

  1. CRIME SCENE INVESTIGATION

    • Krasnodarskaya Street: Terrorist's mistake?
    • Borisov Ponds: Thank you, doctor!
    • Guryanova Street
    • Sea bird and ship of the desert (chapter currently missing)
    • Kashirskoye Highway: One's own are those who pay

  2. THE ACCUSED ACCUSE

    • Letters of repentance
    • Perovsky trail?

  3. PREDICTIONS

    • Chechen trail leading to Lubyanka

  4. Volunteer Anatoly Viktorovich Mylnikov

  5. Perovsky trail again?

  6. VECTOR

  7. MISCELLANEOUS

    • Uzbek trail
    • Something about Ryazan
    • They are no longer being sought
    • What happened in the last two years

Timeline of Events

Date Event Description
14.11.2001 A closed court in Stavropol sentenced five Karachays to terms ranging from 9 to 15 years on charges of preparing terrorist acts. The original charge of complicity in organizing the apartment bombings in 1999 was dropped for all defendants.
24.4.2002 A letter from Achimez Gochiyayev is dated this day (published 24.7.2002).
17.7.2002 One of the accused, Adam Dekkushev, was detained.
28.7.2002 A letter from Yusuf Krymshamkhalov and Batchayev is dated this day (published in December 2002, received by the media before 7.12.2002).
20.8.2002 A video interview of Achimez Gochiyayev is dated this day (its text was handed over by Felshtinsky and Alexander Litvinenko to journalists and the Sergei Adamovich Kovalyov Commission in February 2003).
7.12.2002 Accused Yusuf Krymshamkhalov was detained. Accused Timur Batchayev died during an arrest attempt.
14.5.2003 Kislovodsk traffic police officer Lyubichev was sentenced to four years in prison for aiding the accused Yusuf Krymshamkhalov.
23.6.2003 Detention of 'werewolves in epaulettes'. One of them, Evgeny Taratorin, had previously told journalists about his active participation in the investigation of the apartment bombings. A few days later, the head of the Moscow Criminal Investigation Department, Viktor Trutnev, was dismissed from his post. In 1999, Trutnev headed the criminal investigation department of the South-Eastern District of Moscow, which includes Guryanova Street, Krasnodarskaya Street, and Borisov Ponds.
31.10.2003 A closed trial of Adam Dekkushev and Yusuf Krymshamkhalov began in the Moscow City Court.
Page 2