English translation

doc_187

Petition for Seizure of Property

...ty for the commission of a terrorist act in the city of Volgodonsk – the bombing of residential building No. 35 on Oktyabrskoye Highway, as a result of which property damage was caused to more than 450 citizens and they were recognized as civil plaintiffs in the case.

On the basis of the foregoing and guided by paragraph 9 of part two of Article 29, Articles 115 and 116 of the CCP RF,

HAS RESOLVED:

To petition the court, the Basmanny District Court of Moscow (name of the court) for the imposition of a seizure on property, including funds of individuals and legal entities held in accounts and deposits or in storage in banks and other credit organizations, securities, located at the address: Stavropol Krai, Predgorny District, Mirny settlement, Borgustanskaya Street, house 8 (specifically where: indicate the location of the property or the name of the bank or other credit organization and the account/deposit number), belonging to the accused Krymshamkhalov Yusuf Ibragimovich (surname, first name, patronymic of the person whose property is being seized)

Investigator (inquirer) [Signature] I.I. Zipunnikov