English translation
doc_178
Volume 139
Copy No. 2
FEDERAL SECURITY SERVICE OF RUSSIA
Directorate for the Rostov Region
November 6, 2001 No. 8\9-949
31 B. Sadovaya St., Rostov-on-Don
To the Head of the Investigative Department at the Volgodonsk Internal Affairs Directorate
Lieutenant Colonel of Justice G.I. Smirnov
Separate instruction in accordance with Article 132 of the RSFSR Code of Criminal Procedure.
Dear Gennadiy Ivanovich!
The Investigative Department of the Directorate is investigating criminal case No. 173, initiated regarding the commission of a terrorist act in the city of Volgodonsk in September 1999.
During the analysis of the list of residents of building No. 35 on Oktyabrskoye Shosse in Volgodonsk, it was established that the following citizens have not been questioned as victims:
| Surname | First Name | Patronymic | Year of Birth | Apt. No. |
|---|---|---|---|---|
| STEPANYUK | ALEKSEY | STEPANOVICH | 43 | 2 |
| STEPANYUK | VALENTINA | KUZMOVNA | 47 | 2 |
| STEPANYUK | VITALIY | ALEKSEYEVICH | 70 | 2 |
| STEPANYUK | NATALYA | VLADIMIROVNA | 69 | 2 |
| STEPANYUK | ARTEM | VITALYEVICH | 91 | 2 |
| KARENYKOV | IVAN | ONUFRYEVICH | 52 | 5 |
| KARENYKOV | ANDREY | IVANOVICH | 81 | 5 |
| KARENYKOVA | OLGA | VIKTOROVNA | 56 | 5 |
| BYKOVSKAYA | NINA | VLADIMIROVNA | 79 | 10 |
| LUGOVETS | SERGEY | LEONIDOVICH | 75 | 10 |
| LUGOVETS | SERGEY | SERGEYEVICH | 98 | 10 |
| BARKOV | ALEKSANDR | ANATOLYEVICH | 80 | 11 |
| BARKOV | ANATOLIY | MITROFANOVICH | 56 | 11 |
| BARKOVA | RAISA | PETROVNA | 54 | 11 |
| SANNIKOV | ANATOLIY | VALERYEVICH | 59 | 15 |
| SANNIKOV | SERGEY | ANATOLYEVICH | 88 | 15 |
| SANNIKOVA | NATALYA | VASILYEVNA | 61 | 15 |
| SANNIKOVA | EVGENIYA | ANATOLYEVNA | 82 | 15 |
| SLOBODCHIKOV | VYACHESLAV | VIKTOROVICH | 75 | 23 |
| SLOBODCHIKOV | VIKTOR | PAVLOVICH | 46 | 23 |
[Stamp: Directorate of the Federal Security Service for the Rostov Region]