English translation

doc_166

Circumstances of Purchases and Activities

Purchase of Bags at Erken-Shakhar Sugar Factory

  • The bags were purchased from the director of the specified sugar factory.
  • The exact amount paid and the number of bags purchased are difficult to recall.
  • The director processed some documents through the accounting department, but it is not remembered whether the narrator signed them.
  • The exact date of the purchase is not remembered.

Leasing of Storage Facility Belonging to Krymshamkhalov's Uncle

  • Yusuf (Yoska) Krymshamkhalov negotiated the lease of the storage facility with his uncle.
  • The narrator accompanied him to his uncle's location in Kislovodsk (the exact address is unknown but can be shown on the ground) in a car the narrator had bought.
  • The exact date of the rental negotiation is not remembered.

Mixing Ingredients of Loose Explosive in the Courtyard of Zukhra Karabasheva's House

  • Ammonium nitrate and aluminum powder were mixed by the Batchayev brothers, a Tatar named Islam, and an Ingush unknown to the narrator in the courtyard of Zukhra Karabasheva's house, in front of the shed.
  • Due to the residential house and the high fence, the actions were not visible from the street.
  • The mixing was done in a concrete mixer driven by an electric motor; the power source for the motor is unknown.
  • Zukhra Karabasheva did not come out into the yard during the mixing process.
  • She was told that paste or putty was being made, but the specific nature of the mixture is unknown, as Yoska negotiated everything with her.
  • Zukhra saw the aluminum.