English translation
doc_145
ECHO OF EVENTS
No. 14 (1039) 24.02—27.02.2005
The prevention of a series of major terrorist acts and the neutralization of a group of terrorists who were under the direct command of Chechen separatist leaders Aslan Maskhadov and Shamil Basayev, the liquidation of an underground laboratory for the manufacture of explosive devices — such are the official results of a joint operation by the Ministry of Internal Affairs and the FSB of Russia in two neighboring republics of the North Caucasus: Kabardino-Balkaria and Karachay-Cherkessia.
No Longer Living
Storming of apartments in Nalchik and Karachaevsk: results of the special operation
It is now obvious that the siege and storming of apartment No. 15 in house 19a on Shogentsukov Avenue in Nalchik and the storming of house No. 56 on Lenin Street in Karachaevsk are links in a special operation aimed at neutralizing members of one group controlled by natives of Karachay-Cherkessia. True, it is still unclear who and how many were arrested or liquidated. Law enforcement structures hint that this is a special tactic: exact details are not disclosed because part of the group remains at large, and information could help them in further coordination of actions.
The chronicle of events of the past week looked as follows:
- Evening of February 18 — a short siege of a private house on Dobrolyubov Street in Nalchik. As a result, two women and a man surrender without resistance (according to the KBR prosecutor's office); five members of illegal armed groups (according to the statement of the Deputy Minister of Internal Affairs of Russia Arkady Edelev); two women with children and a man (according to information from 'Novaya' sources). Coincidence (?) known among all those voiced during the recent events in Nalchik. However, there is still no information that the body of Aslan Temirbulatov is among the liquidated militants. After the storming of apartment No. 15, the security forces held a press conference.
- Deputy Minister of Internal Affairs of the Russian Federation Arkady Ede
lev: 'Three bodies were found at the site of the storming, identities have been established. All of them were on the federal wanted list for committing terrorist acts in the Rostov region and the Stavropol Territory.'
* KBR Prosecutor Yuri Ketov: 'The identity of one of the militants was found in the apartment, then references to fake documents found after the storming look insufficiently convincing. From various sources, the following names of the killed extremists were voiced: Aslan Temirbulatov, Ali Kubanov — residents of Karachaevsk, a native of Chechnya Igor Lukanin, a resident of Volgodonsk Viktor Senchenko. Who was actually in house No. 19a on Shogentsukov Avenue is not specified.
- On the day of the storming in Nalchik, February 20, in Karachaevsk (KChR) at nine in the evening in house No. 56 on Lenin Street, machine-gun fire was also heard. This operation turned out to be even more classified than the Kabardino-Balkarian one. Eyewitnesses say that after a short but intense shootout, a long lull ensued.
- Residents of the house saw how from the entrance where the [apartment] was...
[Sidebar text:]
jamaat.' Islamists converted a billiard room in Karachaevsk into a mosque and named it 'Mezhgid.' Murat (Achimez) Gochiyayev became the leader of the new jamaat. According to intelligence services, he is an assistant to Khattab and the organizer of most terrorist acts in Russia.
It is believed that Gochiyayev formed a mobile group of recruiters from active members of the jamaat. Most of those whose names were originally mentioned in connection with the 1999 bombings in Moscow and Volgodonsk have been killed. Two, Yusuf Krymshamkhalov and Adam Dekkushev, are serving life sentences. And the list continues to grow. After the events in Nalchik, if the leadership of the operation headquarters is to be believed, eight more should be added to the original list of organizers and perpetrators.
According to information from the Ministry of Internal Affairs of the KChR, 'Muslim socie-'