English translation

doc_026

DECISION

to charge as an accused

City of Moscow November 19, 1999

Deputy Head of the 3rd Department of the Investigative Directorate of the FSB of Russia, Lieutenant Colonel of Justice Chaika M.I., having reviewed the materials of criminal case No. 103 against Yusuf Krymshamkhalov and others, -

HAS ESTABLISHED:

In the course of the investigation of this case, sufficient evidence has been collected to charge Yusuf Ibragimovich Krymshamkhalov with the fact that in August-September 1999, acting as part of an organized criminal group that planned to commit a series of acts of terrorism in the city of Moscow, together with Achimez Gochiyayev, Denis Saitakov, T.A. Batchayev, Adam Dekkushev, and a number of other persons, he delivered by motor transport from the territory of the North Caucasus and placed in non-residential premises in the city of Moscow at the addresses: ul. Borisovskie Prudy, house No. 16 bldg. 2 and ul. Krasnodarskaya, house No. 70 about 12 tons of homemade explosives with means of detonation.

After which, during September 7-8 of the same year, Krymshamkhalov, with the help of the same accomplices, removed two batches of explosives from the specified warehouses to the selected locations of the planned acts of terrorism in non-residential premises rented for this purpose in houses No. 19 on ul. Guryanova and No. 6, bldg. 3 on Kashirskoye Shosse.

On September 8 and 13, 1999, using the specified explosive devices, Krymshamkhalov, together with Achimez Gochiyayev, Denis Saitakov, T.A. Batchayev, Adam Dekkushev, and other accomplices of the group, carried out the explosions of these two apartment buildings along with the citizens living in them, as a result of which 223 people died, more than 150 residents received injuries of varying degrees of severity, and the houses were destroyed.

By the specified actions, Yusuf Krymshamkhalov, having carried out as part of an organized group the explosions of two residential buildings in Moscow, which caused significant property damage and resulted in the death