Page 1 of 41

Scan
Scan page 1
RU Russian original

80

мягких тканей шейного отдела позвоночника; Буток Людмила Валерьевна, 1973 г.р., - ссадины нижних конечностей; Витчинов Дмитрий Григорьевич, 1962 г.р., - резаную рану правой кисти; Войцеховский Леонид Владимирович, 1956 г.р., - ушиб поясничной области; Воскобойникова Виктория Олеговна, 1989 г.р., - травматический отёк мягких тканей затылочной области головы; Гетманова Нина Михайловна, 1949 г.р., - травматический отёк мягких тканей головы, кровоподтёк и травматический отёк мягких тканей правого плечевого сустава; Гетманская Светлана Алексеевна, 1966 г.р., - ушиб левой кисти в виде травматического отёка её мягких тканей; Гетманский Алексей Иванович, 1929 г.р., - ссадины волосистой части головы; Глушенок Артём Николаевич, 1985 г.р., - ссадины головы; Гончар Юлия Александровна, 1984 г.р., - ушиб и ссадину левой стопы; Горбунова Ирина Анатольевна, 1960 г.р., - травматический отёк мягких тканей волосистой части головы; Горбикова Татьяна Васильевна, 1951 г.р., - ссадины головы; Гришина Кристина Сергеевна, 1990 г.р., - травматический отёк мягких тканей правой стопы; Губанова Зинаида Ивановна, 1926 г.р., - кровоподтёк правой стопы; Дерябина Зоя Петровна, 1949 г.р., - ушиб тела; Драчкова Ольга Ивановна, 1975 г.р., - ссадины шеи; Дубинская Людмила Борисовна, 1957 г.р., - множественные кровоподтёки на бедре и ягодичной области; Евсеева Лилия Николаевна, 1970 г.р., - ушиб лица; Ельцов Дмитрий Александрович, 1986 г.р., - ссадины правой голени; Ельцова Валентина Николаевна, 1960 г.р., - ушибы головы; Ермаков Евгений Владимирович, 1980 г.р., - ссадины лица; Еськова Александра Евгеньевна, 1989 г.р., - травматический отёк мягких тканей левого коленного сустава; Жарова Раида Васильевна, 1941 г.р., - ушиб правого бедра; Жолобов Александр Николаевич, 1965 г.р., - ушиб левой кисти, ссадины кисти; Замолина Валентина Александровна, 1982 г.р., - ссадины и травматический отёк мягких тканей задней поверхности правых бедра и голени в средних третях; Игнатенко Наталья Борисовна, 1969 г.р., - ушиб обоих колен; Карасёва Марина Николаевна, 1986 г.р., - ссадины лба и кистей рук; Колесников Андрей Александрович, 1985 г.р., - сотрясение головного мозга; Комарова Таисия Александровна, 1958 г.р., - ушиб грудной клетки; Кондратюкова Наталья Ивановна, 1970 г.р., - травму грудной клетки; Конева Снежана Васильевна, 1984 г.р., - ушиб живота; Коротова Александра Марковна, 1915 г.р., - ушиб предплечья; Кулаков Владимир Алексеевич, 1950 г.р., - ушиб мягких тканей правой височной области; Куриленко Евгений Иванович, 1959 г.р., - травматический отёк головы, грудной клетки и левой голени; Лебедь Галина Викторовна, 1960 г.р., - ссадины правого бедра и локтя; Линева Тама-

EN English translation

Injuries

  • Butok Lyudmila Valeryevna, born 1973, - abrasions of the lower limbs
  • Vitchinov Dmitry Grigoryevich, born 1962, - incised wound of the right hand
  • Voytsekhovsky Leonid Vladimirovich, born 1956, - bruise of the lumbar region
  • Voskoboynikova Viktoria Olegovna, born 1989, - traumatic edema of the soft tissues of the occipital region of the head
  • Getmanova Nina Mikhailovna, born 1949, - traumatic edema of the soft tissues of the head, bruising and traumatic edema of the soft tissues of the right shoulder joint
  • Getmanskaya Svetlana Alekseevna, born 1966, - bruise of the left hand in the form of traumatic edema of its soft tissues
  • Getmansky Aleksey Ivanovich, born 1929, - abrasions of the scalp
  • Glushenok Artyom Nikolaevich, born 1985, - abrasions of the head
  • Gonchar Yulia Aleksandrovna, born 1984, - bruise and abrasion of the left foot
  • Gorbunova Irina Anatolyevna, born 1960, - traumatic edema of the soft tissues of the scalp
  • Gorbikova Tatyana Vasilyevna, born 1951, - abrasions of the head
  • Grishina Kristina Sergeevna, born 1990, - traumatic edema of the soft tissues of the right foot
  • Gubanova Zinaida Ivanovna, born 1926, - bruising of the right foot
  • Deryabina Zoya Petrovna, born 1949, - body bruise
  • Drachkova Olga Ivanovna, born 1975, - abrasions of the neck
  • Dubinskaya Lyudmila Borisovna, born 1957, - multiple bruises on the thigh and gluteal region
  • Evseeva Lilia Nikolaevna, born 1970, - bruise of the face
  • Yeltsov Dmitry Aleksandrovich, born 1986, - abrasions of the right lower leg
  • Yeltsova Valentina Nikolaevna, born 1960, - head bruises
  • Ermakov Evgeny Vladimirovich, born 1980, - abrasions of the face
  • Eskova Aleksandra Evgenyevna, born 1989, - traumatic edema of the soft tissues of the left knee joint
  • Zharova Raida Vasilyevna, born 1941, - bruise of the right thigh
  • Zholobov Aleksandr Nikolaevich, born 1965, - bruise of the left hand, abrasions of the hand
  • Zamolina Valentina Aleksandrovna, born 1982, - abrasions and traumatic edema of the soft tissues of the posterior surface of the right thigh and lower leg in the middle thirds
  • Ignatenko Natalya Borisovna, born 1969, - bruise of both knees
  • Karasyova Marina Nikolaevna, born 1986, - abrasions of the forehead and hands
  • Kolesnikov Andrey Aleksandrovich, born 1985, - concussion
  • Komarova Taisia Aleksandrovna, born 1958, - bruise of the chest
  • Kondratyukova Natalya Ivanovna, born 1970, - chest injury
  • Koneva Snezhana Vasilyevna, born 1984, - abdominal bruise
  • Korotova Aleksandra Markovna, born 1915, - forearm bruise
  • Kulakov Vladimir Alekseevich, born 1950, - bruise of the soft tissues of the right temporal region
  • Kurilenko Evgeny Ivanovich, born 1959, - traumatic edema of the head, chest and left lower leg
  • Lebed Galina Viktorovna, born 1960, - abrasions of the right thigh and elbow
  • Lineva Tama-