4
149

средствами его подрыва, замаскировав и документально оформив этот груз как сахар, и на автомашине «КАМАЗ-5320», государственный регистрационный знак А 048 ВУ 09, под управлением самого Крымшамхалова Ю.И. и участника организованной группы Батчаева Т.А. в г. Волгодонск Ростовской области в количестве свыше 4 тонн с указанными выше средствами его подрыва, замаскировав и документально оформив этот груз как картофель.

В целях реализации плана организованной преступной группы Гочияев А.Ш., использовав поддельный паспорт гражданина СССР на имя жителя Карачаево-Черкесской Республики Лайпанова М.Н., 30 августа 1999 г. оформил в г. Москве на имя последнего, как генерального директора, фирму ООО «БРАНД-2», после чего в начале сентября 1999 г. арендовал для этой фирмы складские помещения в г. Москве в доме № 70 по ул. Краснодарской (Проектируемый проезд, дом 5381), в доме № 19 на ул. Гурьянова, в доме № 16 корпус 2 по ул. Борисовские пруды и в доме № 6 корпус 3 на Каширском шоссе.

Доставленные в г. Москву взрывчатое вещество в количестве свыше 10 тонн и средства его подрыва - электродетонаторы, детонирующий кабель для установок разминирования, электрические взрыватели замедленного действия с электронными таймерами, детонирующий шнур и батареи электрического питания «Энерджайзер», Гочияев А.Ш., Батчаев З.А., Сайтаков Д.Ф., Абаев Х.М. и неустановленные лица 7 сентября 1999 г. складировали в специально для этого арендованном складском помещении по адресу: ул. Краснодарская, дом № 70 (Проектируемый проезд, дом 5381), где впоследствии незаконно хранили их. В тот же день, 7 сентября 1999 г., Гочияев А.Ш. и другие названные выше члены организованной группы на автомашине «ЗИЛ-5301», государственный регистрационный знак Р 520 СК 50, под управлением водителя Синицына В.П., неосведомлённого о преступной деятельности участников организованной группы, незаконно перевезли свыше 2 тонн взрывчатого вещества и средства его подрыва - электродетонаторы, детонирующий кабель для установок разминирования, электрические взрыватели замедленного действия с электронными таймерами, детонирующий шнур и батареи электрического питания «Энерджайзер», из данного склада в специально для этого арендованное нежилое подвальное помещение дома № 6 корпус 3 на Каширском шоссе, где некоторое время незаконно хранили их. При этом Гочияев А.Ш. и члены организованной преступной группы незаконно изготовили из перевезённых взрывчатого вещества и средств его подрыва взрывное уст-

Cargo Transport and Storage

• The cargo, disguised and documented as sugar, was transported in a "KAMAZ-5320" vehicle (state registration plate A 048 VU 09), driven by Krymshamkhalov Yu.I. and Batchaev T.A., to the city of Volgodonsk, Rostov Region.
• The amount transported was over 4 tons, and the cargo was disguised and documented as potatoes.

Implementation of the Plan

• To implement the plan of the organized criminal group, A.Sh. Gochiyaev used a forged USSR citizen's passport in the name of M.N. Laipanov, a resident of the Karachay-Cherkess Republic.
• On August 30, 1999, A.Sh. Gochiyaev registered in Moscow under the name of M.N. Laipanov as the general director of the firm LLC "BRAND-2".
• In early September 1999, he rented warehouse space for this firm in Moscow at the following locations:
  • Building No. 70 on Krasnodarskaya St. (Proektiruemy Proezd, building 5381)
  • Building No. 19 on Guryanova St.
  • Building No. 16 building 2 on Borisovskie Prudy St.
  • Building No. 6 building 3 on Kashirskoe Highway.

Storage and Transport of Explosives

• The explosive substance delivered to Moscow (over 10 tons) and its means for detonation (electric detonators, detonating cable for mine clearance installations, delayed-action electric fuses with electronic timers, detonating cord, and "Energizer" electric batteries) were stored by A.Sh. Gochiyaev, Z.A. Batchaev, D.F. Saitakov, Kh.M. Abaev, and unidentified persons on September 7, 1999, in a warehouse space specially rented for this purpose at Krasnodarskaya St., building No. 70 (Proektiruemy Proezd, building 5381), where they subsequently stored them illegally.
• On the same day, September 7, 1999, A.Sh. Gochiyaev and other members of the organized group illegally transported over 2 tons of explosive substance and its means for detonation from this warehouse to a non-residential basement space specially rented for this purpose at building No. 6 building 3 on Kashirskoe Highway, where they stored them illegally for some time.
• The transport was made in a "ZIL-5301" vehicle (state registration plate Р 520 СК 50), driven by V.P. Sinitsyn, who was unaware of the criminal activities of the members of the organized group.
• At the same time, A.Sh. Gochiyaev and members of the organized criminal group illegally manufactured an explosive device from the transported explosive substance and its means for detonation.