Кисловодский ГОВД

Исх. № 16/3/2995
от «18» 09 2002 г.

Кому: управления по расследованию преступлений прокуратуры края юристу 2-го класса В.В. Калугину

Направляем интересующие Вас сведения по запросу исх. № 18/3-39-02 от 11.09.2002 г.

Приложение: материалов на 5 листах.

Начальник Кисловодского ГОВД [Подпись] Н.А. Зимин

Рукописные пометки:
* Калугину В.В.
* в дело № 36094.
* Выписка из приказа по личному составу 18.09.02г.

Штамп (прямоугольный):
Отдел №2 управления по расследованию преступлений прокуратуры Ставропольского края
«18» сентября 2002 г.
Входящий № 312

Печать (круглая):
Управление по расследованию преступлений прокуратуры Ставропольского края
Копия верна
ст. следователь [Подпись]
Калугин

Kislovodsk City Department of Internal Affairs (GOVD)

Outgoing No. 16/3/2995
dated September 18, 2002

To: the Department for the Investigation of Crimes of the Regional Prosecutor's Office, Lawyer 2nd Class V.V. Kalugin

We are sending the information you are interested in per request outgoing No. 18/3-39-02 dated September 11, 2002.

Enclosure: materials on 5 sheets.

Head of the Kislovodsk GOVD [Signature] N.A. Zimin

Handwritten notes:
* To V.V. Kalugin
* to case No. 36094.
* Extract from the personnel order 18.09.02.

Stamp (rectangular):
Department No. 2 of the Department for the Investigation of Crimes of the Prosecutor's Office of the Stavropol Territory
September 18, 2002
Incoming No. 312

Seal (round):
Department for the Investigation of Crimes of the Prosecutor's Office of the Stavropol Territory
Certified copy
Senior Investigator [Signature]
Kalugin