Page 4 of 4
Scan
RU
Russian original
СПИСОК
больных, пострадавших от террористического акта и обратившихся в ВПНД с 13.09.99г.
Детская поликлиника
| № | Ф.И.О. | Дата рожд. | Дом. адрес | Диагноз: дата госпитализации | Отделение | Дата выписки, перевода в др. отделение | Состояние тяжести | Необходимые медикаменты, дозировка, количество |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Захарова Тамара | 2.01.85 | Гагарина 60-127 | F43.21 22.09.99 | пол-ка | Сибазон 0,005 Феназепам 0,0005 | ||
| 2 | Жукова Екатерина | 6.11.86 | Окт. шоссе 37-140 | F43.21 22.09.99 | пол-ка | Сибазон 0,005 Мезапам 0,01 | ||
| 3 | Гладких Егор | 19.10.87 | Окт. шоссе 37-125 | F43.21 21.09.99 | пол-ка | Сибазон 0,005 Мезапам 0,01 | ||
| 4 | Седых Иван | 2.10.88 | Пр. Строителей 35-106 | F06.6 22.09.99 | пол-ка | Сибазон 0,005 | ||
| 5 | Звягинцев Алексей М. | 3.07.23 | Окт. шоссе 35-12 | F43.23 22.09.99 | Сибазон 0,005 Мезапам 0,01 | |||
| 6 | Гладких Мария Тихон. | 1.01.39 | Окт. шоссе 37-125 | F43.23 22.09.99 | ||||
| 7 | Панько Ирина Мих. | 1.07.56 | Гончар. 54-178 | F43.23 22.09.99 | Сибазон 0,005 Феназепам 0,0005 Сибазон 0,005 | |||
| 8 | Илюшина Татьяна Вас. | 17.07.28 | Гагарина 13-24 | F43.23 22.09.99 | Сибазон 0,005 | |||
| 9 | Тихонов Алексей Дмит. | 13.05.92 | Гагарина 54-113 | F43.22 22.09.99 | ||||
| 10 | Тихонов Роман Дмит. | 23.11.95 | Гагарина 54-113 | F43.22 22.09.99 | ||||
| 11 | Ивченков Арсен Львов. | 28.01.91 | Окт. шоссе 35-22 | F43.22 22.09.99 |
Главный врач ВПНД [подпись] К. Ю. Галкин
EN
English translation
List of Patients Affected by the Terrorist Act and Who Applied to the VPND Since 13.09.99
Children's Polyclinic
| No. | Full Name | Date of Birth | Home Address | Diagnosis: Date of Hospitalization | Department | Date of Discharge, Transfer to Another Dept. | Severity of Condition | Necessary Medications, Dosage, Quantity |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zakharova Tamara | 2.01.85 | Gagarina 60-127 | F43.21 22.09.99 | polyclinic | Sibazon 0.005 Phenazepam 0.0005 | ||
| 2 | Zhukova Ekaterina | 6.11.86 | Okt. shosse 37-140 | F43.21 22.09.99 | polyclinic | Sibazon 0.005 Mezapam 0.01 | ||
| 3 | Gladkikh Egor | 19.10.87 | Okt. shosse 37-125 | F43.21 21.09.99 | polyclinic | Sibazon 0.005 Mezapam 0.01 | ||
| 4 | Sedykh Ivan | 2.10.88 | Pr. Stroiteley 35-106 | F06.6 22.09.99 | polyclinic | Sibazon 0.005 | ||
| 5 | Zvyagintsev Aleksey M. | 3.07.23 | Okt. shosse 35-12 | F43.23 22.09.99 | Sibazon 0.005 Mezapam 0.01 | |||
| 6 | Gladkikh Mariya Tikhon. | 1.01.39 | Okt. shosse 37-125 | F43.23 22.09.99 | ||||
| 7 | Panko Irina Mikh. | 1.07.56 | Gonchar. 54-178 | F43.23 22.09.99 | Sibazon 0.005 Phenazepam 0.0005 Sibazon 0.005 | |||
| 8 | Ilyushina Tatyana Vas. | 17.07.28 | Gagarina 13-24 | F43.23 22.09.99 | Sibazon 0.005 | |||
| 9 | Tikhonov Aleksey Dmit. | 13.05.92 | Gagarina 54-113 | F43.22 22.09.99 | ||||
| 10 | Tikhonov Roman Dmit. | 23.11.95 | Gagarina 54-113 | F43.22 22.09.99 | ||||
| 11 | Ivchenkov Arsen Lvov. | 28.01.91 | Okt. shosse 35-22 | F43.22 22.09.99 |
Chief Physician of VPND [signature] K. Yu. Galkin