Page 1 of 2

Scan
Scan page 1
RU Russian original

КОММЕНТАРИИ
26 ИЮЛЯ 2002 ПЯТНИЦА № 136 (3004)

Литвиненко любит сказки...
пресс-конференция
Григорий Дубовицкий

ВЧЕРА в одном из престижных отелей Москвы прошла пресс-конференция общественной группы по расследованию терактов, совершенных в столице в сентябре 1999 года. Во время нее перед журналистами по «Интернет-мосту» выступили бывший офицер ФСБ Александр Литвиненко и адвокат Юрий Фельштинский, которые сейчас находятся в Лондоне. Они представили [?]
[...]висимая экспертиза в Лондоне показала, что эта фотография — фальшивка и является, скорее всего, фотомонтажом.
Как добавил адвокат Юрий Фельштинский, есть несколько других фактов, которые указывают на невиновность Гочияева. Примечательно, что все эти «факты» взяты из письма самого Гочияева. В частности, по словам Фельштинского, он лично предупредил по телефону милицию о предполагавшемся взрыве в доме на Борисовских прудах. Кроме того, Гочияев действительно арендовал подвальные помещения, где впо...

www.rg.ru российская газета 3

EN English translation

COMMENTS

JULY 26, 2002 FRIDAY No. 136 (3004)

Litvinenko loves fairy tales...
press conference
Grigory Dubovitsky

YESTERDAY, a press conference of the public group for the investigation of terrorist acts committed in the capital in September 1999 was held in one of Moscow's prestigious hotels. During it, former FSB officer Alexander Litvinenko and lawyer Yuri Felshtinsky, who are currently in London, spoke to journalists via an "Internet bridge." They presented independent expertise in London showed that this photograph is a fake and is most likely a photomontage.

As lawyer Yuri Felshtinsky added, there are several other facts that point to Gochiyayev's innocence. It is noteworthy that all these "facts" are taken from a letter by Gochiyayev himself. In particular, according to Felshtinsky, he personally warned the police by phone about the planned explosion in the house on Borisovskie Prudy. In addition, Gochiyayev did indeed rent basement premises where subse...

www.rg.ru Rossiyskaya Gazeta 3