Секретарю Совета Безопасности
Российской Федерации

РУШАЙЛО В.Б.

Москва, Ипатьевский пер. д. 4/10

ДЕПУТАТСКИЙ ЗАПРОС

Уважаемый Владимир Борисович!

24 сентября 1999 года на расширенном заседании комиссии МВД Вы заявили о том, что в г. Рязани был предотвращен террористический акт. Позднее руководитель ФСБ Н. Патрушев опроверг Ваше заявление.
Будем признательны Вам за ответ на следующий вопрос: "на основании каких данных Вы сделали вывод, что в г. Рязани был предотвращен террористический акт?"

С уважением,

В.В. ПОХМЕЛКИН

С.Н. ЮШЕНКОВ

Приложение: видеокассета "Покушение на Россию"

Исп. Друзьяк В.С.
Тел. 292-92-44

To the Secretary of the Security Council of the Russian Federation

V.B. RUSHAILO

Moscow, Ipatyevsky per. d. 4/10

DEPUTY INQUIRY

Dear Vladimir Borisovich!

On September 24, 1999, at an expanded meeting of the Ministry of Internal Affairs commission, you stated that a terrorist act had been prevented in the city of Ryazan. Later, the head of the FSB, N. Patrushev, refuted your statement.
We would be grateful for your answer to the following question: "on the basis of what data did you conclude that a terrorist act was prevented in the city of Ryazan?"

Respectfully,

V.V. POKHMELKIN

S.N. YUSHENKOV

Attachment: videocassette "Assassination of Russia"

Prepared by: Druzyak V.S.
Tel. 292-92-44