Page 2 of 15

Scan
Scan page 2
RU Russian original

...отношениях она нас не запустила
А после взрыва было говорено что
взрыв мог быть еще на этаже.
По поводу этого тер. акта следствие не
ведется. Участковый который не
проверил дом в работе восстановлен.
Сотрудники ДЕЗа которые отвечают
за все подвалы не наказаны.
По тер. акту на Каширском шоссе
полнейшая неразбериха.
[подпись] /Рожкова Е.А./
19.05.2002 г.

EN English translation

Report Summary

  • Relations she did not let us in.
  • After the explosion, it was said that the explosion could have also been on a floor.
  • Regarding this terrorist act, the investigation is not being conducted.
  • The precinct officer who did not check the building has been reinstated at work.
  • The DEZ (Directorate of Unified Customer) employees who are responsible for all the basements have not been punished.
  • Regarding the terrorist act on Kashirskoye Highway, there is complete confusion.

[Signature] /Rozhkova E.A./
May 19, 2002