КОМИТЕТ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ МОСКВЫ
Государственное учреждение СТАНЦИЯ СКОРОЙ И НЕОТЛОЖНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ имени А.С. ПУЧКОВА
129010 г. Москва, 1-й Коптельский пер., дом 3
Тел 924-64-72, Факс 925-11-33
18.09.02г. № 1-02/911
На № __ от ____

Федеральное Собрание РФ
Депутату Государственной Думы Ковалеву С.А.
103265, Москва ул. Охотный ряд, д. 1

Уважаемый Сергей Адамович!

На Ваш запрос от 31.07.2002 г. № КС-2319, поступивший на Станцию скорой и неотложной медицинской помощи им. А.С. Пучкова г. Москвы 03.09.2002 г. (вх. № 1-02/781) сообщаю:
- Информация об обнаружении взрывного устройства по адресу: ЮАО, ул. Борисовские пруды, д. 16, корп. 2 поступила на Станцию по телефону 13.09.1999 г. в 14 час. 09 мин. Согласно установленного порядка по данному адресу на дежурство были направлены бригады "03".
- Информации о возможных террористических актах и заложенных взрывчатых веществах в одно из зданий района "Капотня" ЮВАО г. Москвы на Станции не зарегистрировано.
- Все вызовы, поступающие на Станцию, работниками оперативного отдела вводятся в базу данных КАСУ Станции, фиксируются и хранятся в соответствии с требованиями действующего законодательства в течении 3-х лет как в базе данных КАСУ Станции, так и на бумажных носителях – картах вызовов.

С уважением,
ГЛАВНЫЙ ВРАЧ [подпись] И.С. ЭЛЬКИС

MOSCOW HEALTH COMMITTEE

State Institution A.S. PUCHKOV STATION FOR EMERGENCY AND URGENT MEDICAL CARE

129010 Moscow, 1st Koptelsky lane, house 3
Tel 924-64-72, Fax 925-11-33
18.09.02 No. 1-02/911
To No. __ dated ____

Federal Assembly of the Russian Federation
To State Duma Deputy Sergei Adamovich Kovalyov
103265, Moscow, Okhotny Ryad st., 1

Dear Sergei Adamovich!

In response to your inquiry dated 31.07.2002 No. KS-2319, received at the A.S. Puchkov Station for Emergency and Urgent Medical Care of Moscow on 03.09.2002 (incoming No. 1-02/781), I inform you:

• Information about the discovery of an explosive device at the address: Southern Administrative District (UAO), Borisovskiye Prudy st., 16, bldg. 2 was received at the Station by telephone on 13.09.1999 at 14:09. According to the established procedure, "03" (ambulance) crews were dispatched to this address for duty.
• No information regarding possible terrorist acts or planted explosives in one of the buildings in the "Kapotnya" district of the South-Eastern Administrative District (UVAO) of Moscow has been registered at the Station.
• All calls received at the Station are entered into the Station's KASU (Computer-Aided Management System) database by operational department employees, recorded, and stored in accordance with the requirements of current legislation for 3 years, both in the Station's KASU database and on paper media - call cards.

Sincerely,
CHIEF PHYSICIAN [signature] I.S. ELKIS