Эскорт для террористов

Прокуратура Ставропольского края направила в суд уголовное дело в отношении милиционера из Кисловодска, обвиняемого в пособничестве террористам, взорвавшим в 1999 году жилые дома в Москве и Волгодонске. По данным следствия, обвиняемый, будучи сотрудником ГИБДД, за взятку лично сопровождал груженый взрывчаткой автомобиль «КамАЗ» из Карачаево-Черкесии на тайную базу террористов в Кисловодске. Именно оттуда, как выяснили спецслужбы, взрывчатка, упакованная в мешки из-под сахара, отправлялась потом в Москву и Волгодонск. Владимир КУЗНЕЦОВ

Escort for terrorists

The Stavropol Krai Prosecutor's Office has sent to court a criminal case against a policeman from Kislovodsk accused of aiding the terrorists who blew up residential buildings in Moscow and Volgodonsk in 1999. According to the investigation, the accused, while serving as a GIBDD (traffic police) officer, personally escorted a 'KamAZ' truck loaded with explosives from Karachay-Cherkessia to a secret terrorist base in Kislovodsk in exchange for a bribe. It was from there, as the special services discovered, that the explosives, packed in sugar bags, were later sent to Moscow and Volgodonsk. Vladimir KUZNETSOV