Page 2 of 2

Scan
Scan page 2
RU Russian original

питания. В последствии он еще несколько раз заходил и как-то он предложил мне заняться с ним реализацией минеральной воды и попросил меня найти ему воду. У меня на фирме работал один мой земляк его звали Чинчиков Рауль, я поручил ему это дело и в дальнейшем всю работу от моей фирмы с Рамазаном вел Рауль. Работа у нас шла нормально, Рамазан во время расплачивался не каких проблем не было. Через некоторое время Рамазан попросил меня помочь ему арендовать помещения под склады на юге Москвы и в городе Рязане, он сказал, что у него в этих районах есть хорошие точки реализации. Я попросил Рауля чтобы он занялся поиском этих помещений, он нашел много вариантов и предложил их Рамазану, тот в свою очередь отобрал подходящие помещения и они вдвоем за мои деньги на аренду этих помещений. Рамазан лично арендовывал эти помещения под свою фирму.
Когда произошел взрыв в доме на Гурьянова я находился в гостях и мне на мобильный позвонил Рамазан, говорил, что у него срочное дело и нужно встретиться, он спрашивал где я нахожусь, звонил он под утро часов в 5, я ему сказал, что поеду сам и стал собираться. И когда уже собирался выйти из дома я увидел в новостях по телевизору, что произошло. Я сразу поехал

На сайте ФСБ помещена фотография молодого человека в черной кепке с бородой и это фотографию ФСБ приводит как доказательство в свою пользу, я заявляю, что это ложь человек изображенный на этой фотографии не я. Это можно убедиться даже если сравним внимательно мою фотографию и фото-графию этого человека. Кроме этого проводилась экспертиза и по результатам которой было доказано, что этот человек не я. Вот на такой наглой лжи, ФСБ строит все обвинения против меня.
Сразу после взрывов по телевидению показали мою фотографию и было сказано, что это фотография человека арендовавшего эти помещения и якобы это фотография с ксерокопии паспорта оставленного в одной из риэлторских контор. Но эта фотография идентична фотографии в моем настоящем паспорте, а как мы все знаем, когда человек получает паспорт, то копия фотографии остается в паспортном столе, и когда ФСБ фабриковало это дело против меня, то им не составило труда взять копию фотографии и показать ее по телевидению. Здесь не маловажный факт, показания того человека который сдал помещение на Гурьянова. Он не узнал в моей фотографии человека которому сдал в аренду свое помещение, а под то описание внешности которому он арендовал свое помещение подходит Дышеков Рамазан, я думаю если ему показать фотографию Рамазана, то он

убили а тело пытались сжечь. Таким образом ФСБ устранило главного свидетеля в этом деле.
Мои родственники и друзья подвергаются жесточайшему прессингу со стороны ФСБ их постоянно допрашивают и обыскивают. Моя сестра была вынуждена уехать с республики, после того как сотрудники ФСБ вывели ее с малолетней дочерью на кладбище и угрожая убить ребенка требовали у нее, что бы она дала интервью в прессу, что я психически не уравновешенный человек и что я этого она бояся за жизнь своих детей была вынуждена уехать.

живу и вернулся в Карачаево-Черкессию. Дома от своего брата который в то время работал в уголовном розыске, я узнал, что меня сильно ищут и у них есть не гласный приказ из Москвы меня живым не брать, и с того времени по сегодняшний день я вынужден скрываться. Сейчас я знаю, что Дышеков Рамазан работает официально в ФСБ, в то время некто даже не мог догадываться о каких либо его связях с ФСБ, он тогда был скрытым агентом. Чинчиков Рауль который вел с Рамазаном дела от моей фирмы, через короткое время после этих событий был убит его труп был найден в поселке «Московский» Карачаево-Черкесской республики, его

Москва. Ул. Гурьянова
Москва. Каширское шоссе
г. Волгодонск

EN English translation

Narrative Account

Business Arrangements

  • Subsequently, he came by several more times and once he suggested that I join him in selling mineral water and asked me to find water for him.
  • A fellow countryman of mine named Raul Chinchikov worked at my company; I assigned this matter to him, and thereafter Raul handled all the work from my company with Ramazan.
  • Our work went normally; Ramazan paid on time, and there were no problems.
  • After some time, Ramazan asked me to help him rent premises for warehouses in the south of Moscow and in the city of Ryazan; he said that he had good sales points in those areas.
  • I asked Raul to look for these premises; he found many options and proposed them to Ramazan, who in turn selected suitable premises, and the two of them rented them with my money for the rent of these premises.
  • Ramazan personally rented these premises under his own company.

The Explosion and Subsequent Events

  • When the explosion occurred in the building on Guryanova, I was visiting someone, and Ramazan called me on my mobile, saying that he had an urgent matter and we needed to meet; he asked where I was, calling towards morning around 5 o'clock; I told him I would go myself and started getting ready.
  • And when I was already about to leave the house, I saw on the news on TV what had happened. I immediately went...

Disputing FSB Evidence

  • On the FSB website, a photograph of a young man in a black cap with a beard is posted, and the FSB presents this photograph as evidence in its favor; I declare that this is a lie—the person depicted in this photograph is not me.
  • This can be verified even if one carefully compares my photograph and the photograph of this person.
  • Furthermore, an expert examination was conducted, the results of which proved that this person is not me.
  • It is on such blatant lies that the FSB builds all the accusations against me.

Television Appearance and Witness Testimony

  • Immediately after the bombings, my photograph was shown on television, and it was said that this was a photograph of the person who rented these premises, and allegedly this was a photograph from a photocopy of a passport left in one of the realtor offices.
  • But this photograph is identical to the photograph in my actual passport, and as we all know, when a person receives a passport, a copy of the photograph remains in the passport office, and when the FSB was fabricating this case against me, it was not difficult for them to take a copy of the photograph and show it on television.
  • There is an important fact here: the testimony of the person who rented out the premises on Guryanova.
  • He did not recognize the person to whom he rented his premises in my photograph, but Ramazan Dyshekov fits the description of the appearance of the person to whom he rented his premises; I think if he were shown a photograph of Ramazan, then he...

Elimination of Witness and Family Pressure

  • ...killed, and they tried to burn the body. Thus, the FSB eliminated the main witness in this case.
  • My relatives and friends are subjected to the harshest pressure from the FSB; they are constantly interrogated and searched.
  • My sister was forced to leave the republic after FSB officers took her and her young daughter to a cemetery and, threatening to kill the child, demanded that she give an interview to the press saying that I am a mentally unstable person and that I did it; fearing for the lives of her children, she was forced to leave.

Hiding and Connections

  • ...I live and returned to Karachay-Cherkessia.
  • At home, from my brother, who at that time worked in the criminal investigation department, I learned that they were searching for me intensely and that they had an unofficial order from Moscow not to take me alive, and from that time until today I have been forced to hide.
  • Now I know that Ramazan Dyshekov officially works for the FSB; at that time, no one could even guess any of his connections with the FSB—he was a deep-cover agent then.
  • Raul Chinchikov, who handled business with Ramazan on behalf of my company, was killed a short time after these events; his body was found in the settlement of "Moskovsky" in the Karachay-Cherkess Republic; his...

Locations

  • Moscow. Guryanova St.
  • Moscow. Kashirskoye Highway
  • Volgodonsk